Ungarisch | Englisch |
---|---|
regresszív részleges hasonulás főnév nyelvt | metaphonynoun |
repkényhez hasonló melléknév | hederiformadjective |
rizsesítés (amikor rizsre hasonlítóra aprítunk valami ételt) főnév | rice [riced, ricing, rices]noun |
rózsához hasonló melléknév | rosaceousadjective rose-likeadjective |
sínhez hasonló melléknév | rallineadjective |
speedball (futballhoz hasonló játék) főnév | speedball◼◼◼noun |
súlyokat összehasonlít ige | counterweighverb |
szavak hasonló hangzása főnév | paronymynoun |
szegfejhez hasonló párkánydísz | nail-head[UK: ˈneɪl.hed] [US: ˈneɪl.hed] |
szellemes hasonlat főnév | conceit [conceits]noun |
színösszehasonlító táblázat főnév foto | chromogram [chromograms]noun |
szövegkritikai összehasonlítást végez ige | recense [recensed, recensing, recenses]verb |
terraformál (földihez hasonló természeti környezetet létrehoz) ige | terraform◼◼◼verb |
tevefélék családjába tartozó faj, hasonló a lámához főnév | guanaco [guanacos]noun |
tigrishez hasonló | tigerly◼◼◼[UK: ˈtaɪgəli ] [US: ˈtaɪgərli ] |
tigrishez hasonló (bőr) melléknév | tigrineadjective |
több fájlt összehasonlít | compare more files[UK: kəm.ˈpeə(r) mɔː(r) faɪlz] [US: kəm.ˈper ˈmɔːr ˈfaɪlz] |
több lemezt összehasonlít | compare more diskettes[UK: kəm.ˈpeə(r) mɔː(r) dɪsˈkets] [US: kəm.ˈper ˈmɔːr ˌdɪ.ˈskets] |
tölgyhöz hasonló melléknév | roboreousadjective |
tolvajok és hasonszőrűek | thieves and all such[UK: θiːvz ənd ɔːl sʌtʃ] [US: ˈθiːvz ænd ɔːl ˈsətʃ] |
tőzsdés vagy valami ehhez hasonló | he's a stockbroker or (something)[UK: hiːz ə ˈstɒk.brəʊkə(r) ɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: hiz ə ˈstɒkbro.ʊkə(r) ɔːr ˈsʌm.θɪŋ] |
tőzsdés vagy valami hasonló | he's a stockbroker or (something)[UK: hiːz ə ˈstɒk.brəʊkə(r) ɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: hiz ə ˈstɒkbro.ʊkə(r) ɔːr ˈsʌm.θɪŋ] |
trapézhoz hasonló melléknév | trapezoidaladjective |
tyúkhoz hasonló melléknév | gallineadjective |
úgy hasonlítanak, mint két tojás | they are as like as two peas[UK: ˈðeɪ ə(r) əz ˈlaɪk əz ˈtuː piːz] [US: ˈðeɪ ˈɑːr ˈæz ˈlaɪk ˈæz ˈtuː ˈpiːz] |
vagy valami hasonló | or (something)◼◼◼[UK: ɔː(r)] [US: ɔːr] |
van köztük bizonyos családi hasonlatosság | there is a sort of family likeness between them[UK: ðeə(r) ɪz ə sɔːt əv ˈfæ.mə.li ˈlaɪk.nəs bɪ.ˈtwiːn ðem] [US: ˈðer ˈɪz ə ˈsɔːrt əv ˈfæ.mə.li ˈlaɪk.nəs bɪ.ˈtwiːn ˈðem] |
van köztük valami családi hasonlatosság | there is a sort of family likeness between them[UK: ðeə(r) ɪz ə sɔːt əv ˈfæ.mə.li ˈlaɪk.nəs bɪ.ˈtwiːn ðem] [US: ˈðer ˈɪz ə ˈsɔːrt əv ˈfæ.mə.li ˈlaɪk.nəs bɪ.ˈtwiːn ˈðem] |