hős bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| bárányfelhős égbolt főnév | mackerel-skynoun |
| divathős főnév | beau [beaux]◼◼◼irregular noun beauxnoun |
| divathősködés főnév | macaronismnoun |
| divathősködés főnév biz | fopperynoun |
| dolgozik a hőségben | swelter in the heat[UK: ˈswel.tə(r) ɪn ðə hiːt] [US: ˈswel.tər ɪn ðə ˈhiːt] |
| egy görög mitológiai hős | a Greek mythological hero[UK: ə ˈɡriːk ˌmɪ.θə.ˈlɒ.dʒɪk.l̩ ˈhɪə.rəʊ] [US: ə ˈɡriːk ˌmɪ.θə.ˈlɑː.dʒɪk.l̩ ˈhɪro.ʊ] |
| egy ünnepelt hős | a celebrated hero[UK: ə ˈse.lɪ.breɪ.tɪd ˈhɪə.rəʊ] [US: ə ˈse.lə.ˌbre.təd ˈhɪro.ʊ] |
| el nem zengett (hőstett) melléknév | unsungadjective |
| elbágyaszt a hőség | the heat takes out of me[UK: ðə hiːt teɪks ˈaʊt əv miː] [US: ðə ˈhiːt ˈteɪks ˈaʊt əv ˈmiː] |
| elektromos hősugárzó | heating-bowl[UK: ˈhiːt.ɪŋ bəʊl] [US: ˈhiːt.ɪŋ boʊl] heating-flue[UK: ˈhiːt.ɪŋ fluː] [US: ˈhiːt.ɪŋ ˈfluː] |
| elfelhősít [~ett, felhősítsen el, ~ene] ige | becloudverb |
| eltikkad a hőségtől | be overcome by the heat[UK: bi ˌəʊv.əˈkʌm baɪ ðə hiːt] [US: bi ˌoʊv.ə.ˈkʌm baɪ ðə ˈhiːt] |
| erősen felhős melléknév | coveredadjective |
| felhős melléknév | cloudy [cloudier, cloudiest]◼◼◼adjective clouded◼◼◻adjective grey [greyer, greyest]◼◻◻adjective nebulous◼◻◻adjective nimboseadjective |
| felhős (égbolt) melléknév | overcast◼◼◼adjective thick [thicker, thickest]◼◼◻adjective |
| felhős egű melléknév | skylessadjective |
| felhős zavarosodás (szemé, vizeleté) főnév | nubecula [nubeculae]noun |
| felhősen határozószó | cloudilyadverb |
| felhőssé válik ige | darken [darkened, darkening, darkens]verb |
| felhősség [~et, ~e] főnév | cloudiness◼◼◼noun |
| felhőszakadás főnév | downpour◼◼◼noun rainstorm [rainstorms]◼◼◼noun cloudburst [cloudbursts]◼◼◼noun pour◼◻◻noun skyfall◼◻◻noun driving rain◼◻◻noun soak [soaks]◼◻◻noun drenchernoun gust of rainnoun heavy showernoun rain-showernoun soaker [soakers]noun soaking downpournoun |
