Ungarisch | Englisch |
---|---|
hősugárzásmérő főnév | actinometer [actinometers]noun |
hősugárzó főnév | heater [heaters]◼◼◼noun radiator [radiators]◼◼◻noun reverberator [reverberators]noun |
hősugáráteresztő melléknév fiz | diathermanousadjective |
hősugáráteresztő (diathermicus) melléknév | diathermicadjective |
hőszabályozás (thermoregulatio) főnév | thermoregulation [thermoregulations]◼◼◼noun |
hőszabályozó melléknév | thermostatic◼◼◼adjective |
hőszabályozó főnév fiz | thermoregulator [thermoregulators]◼◻◻noun |
hőszabályozó főnév | damper [dampers]◼◻◻noun |
hőszabályozó-ajtó (kályhán) főnév | damper [dampers]noun |
hőszabályzó főnév | thermostat [thermostats]◼◼◼noun |
hőszabályzó melléknév | thermostatic◼◻◻adjective |
hőszigetelés főnév | lagging◼◼◼noun |
hőszigetelő anyaggal bevont fogó | cushion-grip[UK: ˈkʊʃ.n̩ ɡrɪp] [US: ˈkʊʃ.n̩ ˈɡrɪp] |
hőszigetelő borítás főnév | laggingnoun |
hőszigetelő gyűrű (edény fülén) főnév | colletnoun |
hőszigetelővel ellát ige | lag [lagged, lagging, lags]verb |
hőszivattyú főnév | heat-pump◼◼◼noun |
hőszállítás főnév | convection◼◼◼noun |
hőség [~et, ~e, ~ek] főnév | heat◼◼◼noun fry [fry]◼◻◻noun torriditynoun |
hőségriadó | heat alarm◼◼◼ |
hőségtől kiszikkadt melléknév | adustadjective |
a nap hőse | man of the day[UK: mæn əv ðə deɪ] [US: ˈmæn əv ðə ˈdeɪ] |
a nyúlszívűből ím hős lett (átv) | the worm has turned[UK: ðə wɜːm hæz tɜːnd] [US: ðə ˈwɝːm ˈhæz ˈtɝːnd] |
adja a hőst ige | heroifyverb |
adja a hőst (átv) ige | heroize [heroized, heroizing, heroizes]◼◼◼verb |
antihős főnév | antihero [antiheroes]◼◼◼noun |
az ég felhős | the sky's overcast[UK: ðə ˈskaɪz ˌəʊv.əˈk.ɑːst] [US: ðə ˈskaɪz ˌoʊv.ə.ˈk.ɑːst] |
az Óriásölő (Jack) (népmesehős) US | Jack the Giant Slayer◼◼◼[UK: dʒæk ðə ˈdʒaɪənt ˈsleɪə(r)] [US: ˈdʒæk ðə ˈdʒaɪənt sˈleɪər] |
az Óriásölő (Jack) (népmesehős) (rég) US | the Giant Killer◼◼◼[UK: ðə ˈdʒaɪənt ˈkɪ.lə(r)] [US: ðə ˈdʒaɪənt ˈkɪ.lər] |
befelhősít ige | overcloud [overclouded, overclouding, overclouds]verb |
befelhősít (eget) ige | encloudverb |
befelhősödik ige | darken [darkened, darkening, darkens]verb overcloud [overclouded, overclouding, overclouds]verb |
botrányhős főnév | scandal-maker [scandal-makers]noun |
bágyasztó hőség ige | swelter [sweltered, sweltering, swelters]verb |
bárányfelhős ég főnév | mackerel-skynoun |