hú bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| húz [~ott, ~zon, ~na] ige | rally [rallied, rallying, rallies]◼◻◻verb lug [lugged, lugging, lugs]◼◻◻verb pull at◼◻◻verb hitch [hitched, hitching, hitches]◼◻◻verb pucker [puckered, puckering, puckers]◼◻◻verb cut out◼◻◻verb josh◼◻◻verb hale◼◻◻verb pucker upverb draw drew drawnverb |
| húz ige | draw [drew, drawn, drawing, draws]◼◼◼irregular verb |
| húz (barázdát) (átv) [~ott, ~zon, ~na] ige | plough [ploughed, ploughing, ploughs]◼◼◼verb |
| húz (erővel) [~ott, ~zon, ~na] ige | haul [hauled, hauling, hauls]◼◼◼verb |
| húz (időt) [~ott, ~zon, ~na] ige | spin out◼◼◼verb |
| húz (kalapot szemébe) (átv) [~ott, ~zon, ~na] ige | slouch [slouched, slouching, slouches]◼◼◼verb |
| húz (lemezt) [~ott, ~zon, ~na] ige | sheet [sheeted, sheeting, sheets]◼◼◼verb |
| húz (szamárköhögős) [~ott, ~zon, ~na] ige | whoop [whooped, whooping, whoops]◼◼◼verb |
| húz (szamárköhögős) (átv) [~ott, ~zon, ~na] ige | hoop [hooped, hooping, hoops]◼◼◼verb |
| húz (valakit) | pull somebody's leg[UK: pʊl ˈsəm.ˌbɑː.di leɡ] [US: ˈpʊl ˈsəm.ˌbɑː.di ˈleɡ] |
| húz (átv) [~ott, ~zon, ~na] ige | rile [riled, riling, riles]◼◼◼verb |
| húz egyet | pull◼◼◼[UK: pʊl] [US: ˈpʊl] |
| húz-von ige | pully-haulverb |
| húzatott leszállás | power landing[UK: ˈpaʊə(r) ˈlænd.ɪŋ] [US: ˈpaʊər ˈlænd.ɪŋ] |
| Húzd ki magad! | Don't slouch!◼◼◼[UK: dəʊnt slaʊtʃ] [US: ˈdoʊnt sˈlaʊtʃ] |
| húzgál ige | tug [tugged, tugging, tugs]◼◼◼verb |
| húzható melléknév | pull◼◼◼adjective drawable◼◻◻adjective pullableadjective tensibleadjective tensileadjective |
| húzogat ige | tug at◼◼◼verb |
| húzogatta | tugging◼◼◼[UK: ˈtʌ.ɡɪŋ] [US: ˈtʌ.ɡɪŋ] |
| húzott melléknév | drawn◼◼◼adjective pulled◼◼◻adjective dragged◼◼◻adjective gathered◼◻◻adjective luggedadjective puckeredadjective puckery [puckerier, puckeriest]adjective shirredadjective |
