házasság bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| házasság [~ot, ~a, ~ok] főnév | marriage [marriages]◼◼◼noun union [unions]◼◼◻noun married life◼◼◻noun matrimony◼◼◻noun match [matches]◼◻◻noun wedlock◼◻◻noun hymen [hymens]noun connubialitynoun splice [splices]noun spousalsnoun spousehoodnoun |
| házasság főnév | connubialismnoun espousal [espousals]noun |
| házasság [~ot, ~a, ~ok] főnév ritk | spousagenoun |
| házasság elhálása után a feleségnek adott ajándék főnév | morning-giftnoun |
| házasság előtt határozószó | premaritallyadverb |
| házasság előtti melléknév | premarital◼◼◼adjective prenuptial◼◻◻adjective antenuptialadjective premarriageadjective |
| házasság előtti időszak főnév | premarriagenoun |
| házasság felbontása | divorce◼◼◼[UK: dɪ.ˈvɔːs] [US: dɪ.ˈvɔːrs] |
| házasság felbontása főnév | divorcement◼◼◼noun |
| házasság gyűlölője főnév | misogamistnoun |
| házasság igája | matrimonial tether[UK: ˌmæ.trɪ.ˈməʊ.nɪəl ˈte.ðə(r)] [US: ˌmæ.trəˈmo.ʊ.niəl ˈte.ðər] |
| házasság igájába fog (átv) ige | yoke [yoked, yoking, yokes]verb |
| házasság igájába hajt (átv) ige | yoke [yoked, yoking, yokes]verb |
| házasság kihirdet főnév | bannsnoun |
| házasság kihirdetése főnév | publishmentnoun |
| házasság kötelékei főnév | bounds of wedlock◼◼◼noun |
| házasság póráz | matrimonial tether[UK: ˌmæ.trɪ.ˈməʊ.nɪəl ˈte.ðə(r)] [US: ˌmæ.trəˈmo.ʊ.niəl ˈte.ðər] |
| házasság szentségében egyesítve | joined in holy matrimony◼◼◼[UK: dʒɔɪnd ɪn ˈhəʊ.li ˈmæ.trɪ.mə.ni] [US: ˌdʒɔɪnd ɪn ˈhoʊ.li ˈmæ.trəˌmo.ʊ.ni] |
| házasság szédelgő | |
| házasság útján szerzett rokonok főnév | in-lawsnoun |
| házasságban egyesülnek | become one flesh◼◼◼[UK: bɪˈkʌm wʌn fleʃ] [US: bɪˈkʌm wʌn ˈfleʃ] be made one flesh[UK: bi ˈmeɪd wʌn fleʃ] [US: bi ˈmeɪd wʌn ˈfleʃ] |
| házasságban született | born in wedlock◼◼◼[UK: bɔːn ɪn ˈwed.lɒk] [US: ˈbɔːrn ɪn ˈwed.ˌlɑːk] |
| házasságban él | run in double harness[UK: rʌn ɪn ˈdʌb.l̩ ˈhɑː.nəs] [US: ˈrən ɪn ˈdʌb.l̩ ˈhɑːr.nəs] |
| házasságból született (gyermek) melléknév | legitimate◼◼◼adjective |
| házasságból született gyermek | born in wedlock◼◼◼[UK: bɔːn ɪn ˈwed.lɒk] [US: ˈbɔːrn ɪn ˈwed.ˌlɑːk] |
