Ungarisch | Englisch |
---|---|
hegyetlen melléknév | obtuse [obtuser, obtusest]adjective |
hegyével előre | point-on[UK: pɔɪnt ɒn] [US: ˈpɔɪnt ɑːn] |
hegyével összeérő | appointe[UK: əpˈɔɪnt] [US: əpˈɔɪnt] |
hegyez (ceruzát) [~ett, ~zen, ~ne] ige | sharpen [sharpened, sharpening, sharpens]◼◼◼verb point [pointed, pointing, points]◼◼◻verb |
hegyez (fület) (átv) [~ett, ~zen, ~ne] ige | cock up (prick up, prick)verb |
hegyezés főnév | pointingnoun setting [settings]noun |
hegyezi főnév | perks◼◼◼noun |
hegyezi a fülét | perk up the ears[UK: pɜːk ʌp ðə ɪəz] [US: ˈpɝːk ʌp ðə ˈɪrz] pin one's ears back[UK: pɪn wʌnz ɪəz ˈbæk] [US: ˈpɪn wʌnz ˈɪrz ˈbæk] prick one's ears[UK: prɪk wʌnz ɪəz] [US: ˈprɪk wʌnz ˈɪrz] prick the ears[UK: prɪk ðə ɪəz] [US: ˈprɪk ðə ˈɪrz] |
hegyezi a fülét (átv) | cock one's ears[UK: ˈkɒk wʌnz ɪəz] [US: ˈkɑːk wʌnz ˈɪrz] |
hegyező [~t, ~je, ~k] főnév | sharpener [sharpeners]◼◼◼noun |
hegyező kalapács | swage-hammer[UK: sweɪdʒ ˈhæ.mə(r)] [US: sweɪdʒ ˈhæ.mər] |
hegyezőgép főnév | pointing-machinenoun |
hegyfok főnév | promontory [promontories]◼◼◼noun cape [capes]◼◼◻noun bluff [bluffs]◼◼◻noun point [points]◼◼◻noun reach [reaches]◼◼◻noun head [heads]◼◻◻noun brow [brows]◼◻◻noun hoe [hoes]◼◻◻noun naze◼◻◻noun foreland [forelands]noun nessnoun |
hegyfok főnév GB | headland (long, narrow peninsula)◼◼◻noun |
hegyfok (skót) ige | mull [mulled, mulling, mulls]verb |
hegygerinc főnév | ridge [ridges]◼◼◼noun mountain ridge◼◻◻noun ridgeline◼◻◻noun apex [apices]◼◻◻irregular noun drum [drums]noun mountain crestnoun |
hegyhát főnév | ridge [ridges]◼◼◼noun drum [drums]noun |
hegyi főnév | mountain [mountains]◼◼◼noun |
hegyi melléknév | mountainous◼◼◻adjective |