Ungarisch | Englisch |
---|---|
gyorsít ige | accelerate (to cause to move faster) [accelerated, accelerating, accelerates]◼◼◼verb speed [speeded, speeded, speeding, speeds]◼◼◼irregular verb speed up◼◼◻verb hasten [hastened, hastening, hastens]◼◼◻verb promote [promoted, promoting, promotes]◼◼◻verb quicken [quickened, quickening, quickens]◼◼◻verb increase speed◼◻◻verb change upverb festinate [festinated, festinating, festinates]verb |
gyorsítja a munkát | speed the work◼◼◼[UK: spiːd ðə ˈwɜːk] [US: ˈspiːd ðə ˈwɝːk] speed up the work[UK: spiːd ʌp ðə ˈwɜːk] [US: ˈspiːd ʌp ðə ˈwɝːk] |
gyorsítja a tempót | buck up◼◼◼[UK: bʌk ʌp] [US: bʌk ʌp] |
gyorsított melléknév | accelerated◼◼◼adjective sped◼◻◻adjective speeded◼◻◻adjective cached◼◻◻adjective stepped-up◼◻◻adjective |
gyorsított (filmfelvétel) melléknév | ultra-rapidadjective |
gyorsított bírósági tárgyalás | fast-track hearing[UK: fɑːst træk ˈhɪərɪŋ ] [US: fæst træk ˈhirɪŋ ] |
gyorsított eljárás | summary proceedings◼◼◼[UK: ˈsʌ.mə.ri prə.ˈsiː.dɪŋz] [US: ˈsʌ.mə.ri proˈsiː.dɪŋz] |
gyorsított lépés | quick time[UK: kwɪk ˈtaɪm] [US: ˈkwɪk ˈtaɪm] |
gyorsított lépés főnév | quickstepnoun |
gyorsított menet | quick march◼◼◼[UK: kwɪk mɑːtʃ] [US: ˈkwɪk ˈmɑːrtʃ] quick time[UK: kwɪk ˈtaɪm] [US: ˈkwɪk ˈtaɪm] quickstep[UK: ˈkwɪk.step] [US: ˈkwɪk.step] |
gyorsított tanfolyam | crash course[UK: kræʃ kɔːs] [US: ˈkræʃ ˈkɔːrs] |
gyorsított ütemben menetel | march in quick time[UK: mɑːtʃ ɪn kwɪk ˈtaɪm] [US: ˈmɑːrtʃ ɪn ˈkwɪk ˈtaɪm] |
gyorsítás főnév | acceleration [accelerations]◼◼◼noun accelerating◼◼◻noun speed-up [speed-ups]◼◻◻noun quickeningnoun |
gyorsító főnév | accelerator [accelerators]◼◼◼noun quickenernoun |
gyorsító melléknév | booster◼◼◻adjective expeditingadjective |
gyorsító anyag főnév | hardener [hardeners]noun |
gyorsító anód főnév | accelerator [accelerators]noun |
gyorsító berendezés | hair trigger lock[UK: heə(r) ˈtrɪ.ɡə(r) lɒk] [US: ˈher ˈtrɪ.ɡər ˈlɑːk] |
gyorsító rakéta főnév | booster [boosters]◼◼◼noun |
gyorsító szelep főnév | accelerator [accelerators]◼◼◼noun |