gyöngy bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| fürtös gyöngyike (Muscari racemosum) | grape-hyacinth[UK: ɡreɪp ˈhaɪə.sɪnθ] [US: ˈɡreɪp ˈhaɪə.ˌsɪnθ] |
| fűzlevelű gyöngyvessző (Spiraea salicifolia) | willowleaf meadowsweet[UK: wˈɪləʊlˌiːf mˈiːdəʊswˌiːt] [US: wˈɪloʊlˌiːf mˈiːdoʊswˌiːt] |
| fűzlevelű gyöngyvessző (Spiraea salicifolia) főnév | bridewortnoun |
| halvány gyöngyszürke US kat | ocean-gray[UK: ˈəʊʃ.n̩ ɡreɪ] [US: ˈoʊʃ.n̩ ˈɡreɪ] |
| hamisgyöngy főnév | simulated pearlnoun |
| hamvas gyöngyvessző (Spiraea hypericifolia) | Iberian meadowsweet[UK: aɪ.ˈbɪə.riən ˈme.dəʊ.swiːt] [US: aɪ.ˈbɪ.riən ˈmedo.ʊ.ˌswiːt] |
| homlokán verejték gyöngyözött | perspiration sprang from his brow[UK: ˌpɜː.spə.ˈreɪʃ.n̩ spræŋ frəm hɪz braʊ] [US: ˌpər.spə.ˈreɪʃ.n̩ ˈspræŋ frəm ˈhɪz ˈbraʊ] |
| igazgyöngy főnév | pearl [pearls]◼◼◼noun |
| igazgyöngysor főnév | string-of-pearlsnoun |
| japán gyöngyvessző (Spiraea japonica) | Japanese spiraea[UK: ˌdʒæ.pə.ˈniːz spaɪ.ˈrɪə] [US: ˌdʒæ.pə.ˈniːz spaɪ.ˈriːə] |
| kantoni gyöngyvessző (Spiraea cantoniensis) | Reeve's spiraea[UK: riːvz spaɪˈrɪə ] [US: rivz spiraea ] |
| kerti gyöngyvessző (Spiraea trilobata) | Asian meadowsweet[UK: ˈeɪ.dʒn̩ ˈme.dəʊ.swiːt] [US: ˈeɪʒ.n̩ ˈmedo.ʊ.ˌswiːt] |
| kis gyöngy főnév | pearletnoun |
| kis üveggyöngy főnév | dewdrop [dewdrops]noun |
| kőmagvú gyöngyköles (Lithospermum arvense) főnév | gromwell [gromwells]noun |
| kőmagvú gyöngyköles (Lithospermum officinale) | common gromwell[UK: ˈkɒ.mən] [US: ˈkɑː.mən] European stoneseed[UK: ˌjʊə.rə.ˈpɪən] [US: ˌjʊ.rə.ˈpiːən] |
| mezei gyöngyköles (Lithospermum arvense) főnév | gromwell [gromwells]◼◼◼noun |
| májusi gyöngyvirág (Convallaria majalis) | lily of the valley[UK: ˈlɪ.lɪəv.ðə.ˈvæ.lɪ] [US: ˈlɪ.lɪəv.ðə.ˈvæ.lɪ] |
| nem gyöngyöző borok | still vines[UK: stɪl vaɪnz] [US: ˈstɪl ˈvaɪnz] |
| nyakban viselt gyöngysor | collar of pearls[UK: ˈkɒ.lə(r) əv pɜːlz] [US: ˈkɑː.lər əv ˈpɝːlz] |
| olíva formájú gyöngyszem utánzat | olivet[UK: ˈɒ.lɪ.vet] [US: ɑː.lə.ˈvet] olivette[UK: ˈɑː.lɪ.ˈvet] [US: ˈɑː.lɪ.ˈvet] |
| pamut gyöngyfonal | corded cotton[UK: ˈkɔː.dɪd ˈkɒt.n̩] [US: ˈkɔːr.dəd ˈkɑːt.n̩] |
| pézsmagyöngyike főnév | musk [musks]noun |
| pézsmagyöngyike (Mimulus moschatus) | musk-plant[UK: mʌsk plɑːnt] [US: ˈməsk ˈplænt] |
| pézsmagyöngyike (Mimulus moschatus) főnév | muskflower [muskflowers]noun |
| sisakos gyöngytyúk (Numida meleagris) | helmeted guineafowl◼◼◼[UK: ˈhel.mɪ.tɪd] [US: ˈhel.mə.təd] |
| szilvalevelű gyöngyvessző (Spiraea prunifolia) | bridal-wreath spiraea[UK: ˈbraɪdl riːθ spaɪˈrɪə ] [US: ˈbraɪdəl riθ spiraea ] |
| szirti gyöngyvessző (Spiraea media) | Russian spiraea[UK: ˈrʌ.ʃən spaɪ.ˈrɪə] [US: ˈrʌ.ʃən spaɪ.ˈriːə] |
| szúrós gyöngyajak (Leonurus cardiaca) főnév | motherwort◼◼◼noun |
| tekeredő szárú gyöngyhagyma (Allium sativum var ophioscorodon) | Hardneck garlic[UK: hˈɑːdnek ɡˈɑːlɪk] [US: hˈɑːrdnek ɡˈɑːrlɪk] |
| tengeri gyöngykagyló (Meleagrina margaritifera, Pteria margaritifera, Pinctada margaritifera) | pearl oysters[UK: pɜːl ˈɔɪ.stəz] [US: ˈpɝːl ˌɔɪ.stərz] |
| titkárnők gyöngye (átv) | jewel of a secretary[UK: ˈdʒuːəl əv ə ˈse.krə.tə.ri] [US: ˈdʒuːəl əv ə ˈse.krə.te.ri] |
| vegyes gyöngysor (dísz) melléknév | beadedadjective |
| verejtéktől gyöngyöző (homlok) melléknév | beadedadjective |
| árpagyöngy főnév | pearl barley◼◼◼noun pearled barley◼◻◻noun |
| édesvízi kagylógyöngy | river-pearl[UK: ˈrɪ.və(r) pɜːl] [US: ˈrɪ.vər ˈpɝːl] |
| éti gyöngymoszat (Chondrus crispus) | pearl-moss[UK: pɜːl mɒs] [US: ˈpɝːl ˈmɒs] |
