gyász bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| gyászos végzet főnév | doom◼◼◼noun |
| gyászos végzet főnév növ | doumnoun |
| gyászos ábrázat | face as long as a fiddle[UK: feɪs əz ˈlɒŋ əz ə ˈfɪd.l̩] [US: ˈfeɪs ˈæz ˈlɔːŋ ˈæz ə ˈfɪd.l̩] |
| gyászos óra | inevitable hour[UK: ɪn.ˈe.vɪ.təb.l̩ ˈaʊə(r)] [US: ˌɪ.ˈne.və.təb.l̩ ˈaʊər] |
| gyászosan határozószó | mournfully◼◼◼adverb dolefully◼◻◻adverb tragically◼◻◻adverb funereallyadverb lugubriouslyadverb |
| gyászossá tesz melléknév | dismalizeadjective |
| gyászosság főnév | lugubriositynoun |
| gyászruha főnév | mourning [mournings]◼◼◼noun black [blacks]◼◼◻noun weeds◼◼◻noun mourning clothes◼◻◻noun mourning dress◼◻◻noun dismal◼◻◻noun mourning-dressnoun sablesnoun widow's weedsnoun |
| gyászruhába öltözött | draped in black[UK: dreɪpt ɪn blæk] [US: ˈdreɪpt ɪn ˈblæk] |
| gyászruhás melléknév | draped in mourningadjective |
| gyászruhát visel (valakiért) | be in mourning for (somebody)[UK: bi ɪn ˈmɔːn.ɪŋ fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: bi ɪn ˈmɔːrn.ɪŋ ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] wear mourning for (somebody)[UK: weə(r) ˈmɔːn.ɪŋ fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈwer ˈmɔːrn.ɪŋ ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| gyászszalag főnév | black armband◼◼◼noun crape◼◼◼noun black ribbonnoun crape bandnoun mourning-bandnoun |
| gyászszalag (kalapon) főnév | swirl [swirls]noun |
| gyászszalagos melléknév | crapedadjective |
| gyászszegély főnév | mourning bordernoun mourning edgenoun |
| gyászszertartás főnév | obsequies [obsequies]◼◼◼noun obsequy◼◻◻noun exequies◼◻◻noun burial-servicenoun committal servicenoun obit [obits]noun |
| gyászszúnyog-félék (Sciaridae) | dark winged fungus gnats[UK: dɑːk wɪŋd ˈfʌŋ.ɡəs næts] [US: ˈdɑːrk ˈwɪŋd ˈfʌŋ.ɡəs ˈnæts] |
