Ungarisch | Englisch |
---|---|
gátol valakit (valami) megtételében | inhibit somebody from doing (something)[UK: ɪn.ˈhɪ.bɪt ˈsʌm.bə.di frəm ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˌɪn.ˈhɪ.bət ˈsʌm.ˌbɑː.di frəm ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] |
gátol valakit terveinek keresztülvitelében | balk somebody's plans[UK: ˈbɔːk ˈsəm.ˌbɑː.di plænz] [US: ˈbɔːk ˈsəm.ˌbɑː.di ˈplænz] |
gátolás főnév | hindrance [hindrances]◼◼◼noun curb [curbs]noun incapacitation [incapacitations]noun obstruction [obstructions]noun |
gátolja a forgalmat | obstruct the traffic[UK: əb.ˈstrʌkt ðə ˈtræ.fɪk] [US: əb.ˈstrəkt ðə ˈtræ.fɪk] |
gátolja erőfeszítését | paralyse one's efforts[UK: ˈpæ.rə.laɪz wʌnz ˈe.fəts] [US: ˈpæ.rə.laɪz wʌnz ˈe.fərts] |
gátolja valakinek a mozdulatait | obstruct somebody's movements[UK: əb.ˈstrʌkt ˈsəm.ˌbɑː.di ˈmuːv.mənts] [US: əb.ˈstrəkt ˈsəm.ˌbɑː.di ˈmuːv.mənts] |
gátolja valakinek a mozgását | obstruct somebody's movements[UK: əb.ˈstrʌkt ˈsəm.ˌbɑː.di ˈmuːv.mənts] [US: əb.ˈstrəkt ˈsəm.ˌbɑː.di ˈmuːv.mənts] |
gátolt melléknév | inhibited◼◼◼adjective hindered◼◼◻adjective impeded◼◻◻adjective hampered◼◻◻adjective marredadjective |
gátoltatás főnév | hindrance [hindrances]noun incapacitation [incapacitations]noun |
gátoltság (szellemi, lelki) (stupor) főnév | stupor [stupors]noun |
gáton átbukó vízsugár főnév | nappe [nappes]noun |
gátőr főnév | dike-reevenoun weir-keepernoun |
gatorade (sportital) | gatorade◼◼◼[UK: ˈɡæ.tə.ˌred] [US: ˈɡæ.tə.ˌred] |
gátorköz (mediastinum) főnév | mediastinum [mediastina]noun |
gátorközi (mediastinalis) melléknév | mediastinal◼◼◼adjective |
gátpárkány főnév | bench [benches]noun |
gátrepedés főnév | dam breaknoun dam failurenoun |
gátszakadás főnév | dike breachnoun |
gátszerkezet főnév | click and ratchetnoun |
gáttal körülvesz ige | embank [embanked, embanking, embanks]verb |
gáttal körülvett melléknév | embankedadjective |
gáttal partok közé szorít (kertet) ige | embank [embanked, embanking, embanks]verb |
gáttal véd | dike◼◼◼[UK: daɪk] [US: ˈdaɪk] |
gáttalan melléknév | untrammelledadjective |
gátugrás főnév | jumpingnoun |
gatumbait (ásv) főnév | Gatumbaitenoun |
gatya főnév | drawers◼◼◼noun pair of drawersnoun |
gatya (madáré) főnév | flag [flags]◼◼◼noun |
gatyába ráz (átv) | whip into shape[UK: wɪp ˈɪn.tə ʃeɪp] [US: ˈwɪp ˌɪn.ˈtuː ˈʃeɪp] |