Ungarisch | Englisch |
---|---|
futkos ige | chase [chased, chasing, chases]◼◼◼verb |
belefárad a sok futkosásba | run oneself tired[UK: rʌn wʌn.ˈself ˈtaɪəd] [US: ˈrən wʌn.ˈself ˈtaɪərd] |
fel-alá futkos | shin around[UK: ʃɪn ə.ˈraʊnd] [US: ˈʃɪn ə.ˈraʊnd] |
ide-oda futkos | run this way or that[UK: rʌn ðɪs ˈweɪ ɔː(r) ðæt] [US: ˈrən ðɪs ˈweɪ ɔːr ˈðæt] |
keresztül-kasul futkos | career about[UK: kə.ˈrɪə(r) ə.ˈbaʊt] [US: kə.ˈrɪr ə.ˈbaʊt] career over[UK: kə.ˈrɪə(r) ˈəʊv.ə(r)] [US: kə.ˈrɪr ˈoʊv.r̩] |
körbe futkos ige | run aroundverb |
nők után futkos ige | galavant [galavanted, galavanting, galavants]verb |
nők után futkos (átv) ige | philander [philandered, philandering, philanders]verb |
szoknya után futkos ige | gallivant [gallivanted, gallivanting, gallivants]◼◼◼verb |