Ungarisch | Englisch |
---|---|
forgalomban van ige | circulate [circulated, circulating, circulates]◼◼◼verb run [ran, run / ran, running, runs]◼◼◻irregular verb |
forgalomban van | be in circulation◼◻◻[UK: bi ɪn ˌsɜː.kjʊ.ˈleɪʃ.n̩] [US: bi ɪn ˈsɝː.kjə.ˌleʃ.n̩] |
forgalombiztonság főnév | traffic safety◼◼◼noun |
forgalomból kivon ige | withdraw [withdrew, withdrawn, withdrawing, withdraws]◼◼◼irregular verb |
forgalomból kivon | take out of circulation[UK: teɪk ˈaʊt əv ˌsɜː.kjʊ.ˈleɪʃ.n̩] [US: ˈteɪk ˈaʊt əv ˈsɝː.kjə.ˌleʃ.n̩] withdraw from circulation[UK: wɪð.ˈdrɔː frəm ˌsɜː.kjʊ.ˈleɪʃ.n̩] [US: wɪð.ˈdrɔː frəm ˈsɝː.kjə.ˌleʃ.n̩] |
forgalomból kivont melléknév hajó | uncommissionedadjective |
forgalomelterelő vasútvonal főnév | runaroundnoun |
forgalomirányítás főnév | traffic control [traffic controls]◼◼◼noun control of trafficnoun |
forgalomképes melléknév | negotiable◼◼◼adjective |
forgalommentes melléknév | no-trafficadjective |
forgalomszámlálás főnév | traffic count◼◼◼noun |
forgalomtól elzárt | no-traffic◼◼◼[UK: nəʊ ˈtræ.fɪk] [US: ˈnoʊ ˈtræ.fɪk] |
forgalomtól elzárt zóna | no-traffic zuone[UK: nəʊ ˈtræ.fɪk] [US: ˈnoʊ ˈtræ.fɪk] |
forgalomtól távol eső falu | village that is out of the way[UK: ˈvɪ.lɪdʒ ðæt ɪz ˈaʊt əv ðə ˈweɪ] [US: ˈvɪ.lɪdʒ ˈðæt ˈɪz ˈaʊt əv ðə ˈweɪ] |
forgalomtorlódás főnév | congestion [congestions]◼◼◼noun |
a második kijárót választja a körforgalomból | take the second exit at the roundabout[UK: teɪk ðə ˈsek.ənd ˈek.sɪt ət ðə ˈraʊnd.ə.ˌbaʊt] [US: ˈteɪk ðə ˈsek.ənd ˈeɡ.zət ət ðə ˈraʊnd.ə.ˌbaʊt] |
adatforgalom főnév | data traffic◼◼◼noun |
állandó vízforgalom (tengeré) főnév | eustasynoun |
anyagforgalom főnév | |
árucsere-forgalom főnév | intertradenoun |
áruforgalom főnév | goods turnover◼◼◼noun |
átmenetileg megcsappant a forgalom | there was a lull in the traffic[UK: ðeə(r) wɒz ə lʌl ɪn ðə ˈtræ.fɪk] [US: ˈðer wəz ə ˈləl ɪn ðə ˈtræ.fɪk] |
átmenő forgalom főnév | transit◼◼◼noun through traffic◼◼◻noun through-trafficnoun |
átmenő forgalom | transit traffic◼◼◻[UK: ˈtræn.sɪt ˈtræ.fɪk] [US: ˈtræn.zət ˈtræ.fɪk] access only[UK: ˈæk.ses ˈəʊn.li] [US: ˈæk.ˌses ˈoʊn.li] thru traffic[UK: ˈθruː ˈtræ.fɪk] [US: ˈθruː ˈtræ.fɪk] |
belforgalom főnév | inland turnovernoun |
célforgalom főnév | destination traffic◼◼◼noun |
csatlakozó forgalom | joint traffic[UK: dʒɔɪnt ˈtræ.fɪk] [US: ˌdʒɔɪnt ˈtræ.fɪk] |
csereforgalom főnév | exchange [exchanges]◼◼◼noun |
csúcsforgalom főnév | rush hour◼◼◼noun rush-hour◼◼◻noun rush hours◼◻◻noun rush-hour traffic◼◻◻noun peak hours◼◻◻noun |