Ungarisch | Englisch |
---|---|
megfaggyúzza a mérőólmot | arm the lead[UK: ɑːm ðə liːd] [US: ˈɑːrm ðə ˈled] |
megfagy ige | chill [chilled, chilling, chills]◼◼◼verb curdle [curdled, curdling, curdles]◼◼◻verb congeal [congealed, congealing, congeals]◼◼◻verb cruddleverb perish by coldverb perish with coldverb |
megfagy (folyadék) ige | freeze [froze, frozen, freezing, freezes]◼◼◼irregular verb |
megfagy ereiben a vér (átv) | his blood runs cold[UK: hɪz blʌd rʌnz kəʊld] [US: ˈhɪz ˈbləd ˈrənz koʊld] |
megfagyás főnév | gelation◼◼◼noun congelation [congelations]noun |
megfagyás (congelatio) főnév | congealmentnoun |
megfagyaszt ige | freezes◼◼◼verb chill [chilled, chilling, chills]◼◼◻verb curdle [curdled, curdling, curdles]◼◼◻verb congeal [congealed, congealing, congeals]◼◻◻verb |
megfagyaszthatatlan melléknév | uncongealableadjective unfreezableadjective |
megfagyasztható melléknév | freezableadjective |
megfagyott melléknév | frozen◼◼◼adjective glacialadjective become frost-bittenadjective froreadjective |
megfagyott (testrész) (congelatus) melléknév | frost-bitten◼◼◼adjective |
megfagyott anyag főnév | congealmentnoun |
megfagyott ereiben a vér (átv) | his blood was congealed[UK: hɪz blʌd wɒz kən.ˈdʒiːld] [US: ˈhɪz ˈbləd wəz kən.ˈdʒiːld] |
megfagyott ónos eső | glaze[UK: ɡleɪz] [US: ˈɡleɪz] |
megfagyott vízesés főnév | ice-fallnoun |
melba fagylalt | peach melba[UK: piːtʃ ˈmel.bə] [US: ˈpiːtʃ ˈmel.bə] |
merő kanál (fagylalté) | scoop[UK: skuːp] [US: ˈskuːp] |
mikrofág főnév biol | microphage [microphages]◼◼◼noun |
mogyorós fagyi | bisque◼◼◼[UK: ˈbɪsk] [US: ˈbɪsk] |
monofág (monophagus) melléknév | monophagousadjective |
négyszög keresztmetszetű fagerenda főnév épít | quarter-timbernoun |
nem befagyott folyó | open river[UK: ˈəʊ.pən ˈrɪ.və(r)] [US: ˈoʊ.pən ˈrɪ.vər] |
nem fagyasztható melléknév | uncongealableadjective |
nem fagyott melléknév | uncongealedadjective |
oligofág melléknév | oligophagousadjective |
örök fagy főnév | permafrost◼◼◼noun |
összefagy (hó-, jégdarabok) ige | regelateverb |