eszel bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| badarságokat beszélő melléknév | pratingadjective |
| balesetveszély főnév | danger of accident◼◼◼noun |
| balesetveszélyes melléknév | accident-prone◼◼◼adjective |
| baráti beszélgetés | coze[UK: kˈəʊz] [US: kˈoʊz] |
| bátran szembeszáll a veszéllyel | take the bull by the horns[UK: teɪk ðə bʊl baɪ ðə hɔːnz] [US: ˈteɪk ðə ˈbʊl baɪ ðə ˈhɔːrnz] |
| be nem reteszelt melléknév | unfastenedadjective |
| bebeszél (átv) ige | talk into◼◼◼verb |
| bebeszél valakinek (valamit) | make someone believe (something)[UK: ˈmeɪk ˈsʌm.wʌn bɪ.ˈliːv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈmeɪk ˈsʌˌm.wən bə.ˈliːv ˈsʌm.θɪŋ] |
| bebeszél valakinek (valamit) ige | talk somebody into (something)verb |
| bebeszéli magának, hogy … | persuade oneself that[UK: pə.ˈsweɪd wʌn.ˈself ðæt] [US: pər.ˈsweɪd wʌn.ˈself ˈðæt] |
| bebeszéli valakinek, hogy … | kid somebody that[UK: ˈkɪd ˈsʌm.bə.di ðæt] [US: ˈkɪd ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈðæt] |
| befejezi a telefonbeszélgetést | ring off[UK: rɪŋ ɒf] [US: ˈrɪŋ ˈɒf] |
| Befejezte már a beszélgetést? | Are you through?[UK: ə(r) juː θruː] [US: ˈɑːr ˈjuː θruː] |
| befűrészel ige | stab [stabbed, stabbing, stabs]verb |
| befűrészelt melléknév | sawnadjective |
| bekapcsolódás (beszélgetésbe) főnév | chiming innoun |
| belebeszél ige | interrupt [interrupted, interrupting, interrupts]◼◼◼verb |
| belebeszél más dolgába | stick one's nose into someone else's business[UK: stɪk wʌnz nəʊz ˈɪn.tə ˈsʌm.wʌn ˈel.səz ˈbɪz.nəs] [US: ˈstɪk wʌnz noʊz ˌɪn.ˈtuː ˈsʌˌm.wən ˈel.səz ˈbɪz.nəs] |
| belevág egy beszélgetésbe | break into a conversation[UK: breɪk ˈɪn.tə ə ˌkɒn.və.ˈseɪʃ.n̩] [US: ˈbreɪk ˌɪn.ˈtuː ə ˌkɑːn.vər.ˈseɪʃ.n̩] |
| belülről elreteszelt ajtó | door bolted on the inside[UK: dɔː(r) ˈbəʊl.tɪd ɒn ðə ɪn.ˈsaɪd] [US: ˈdɔːr ˈboʊl.tɪd ɑːn ðə ˌɪn.ˈsaɪd] |
| bemeszel ige | whitewash [whitewashed, whitewashing, whitewashes]◼◼◼verb |
| bemeszelés főnév | whitewashingnoun |
| bereteszel ige | bolt [bolted, bolting, bolts]◼◼◼verb latch [latched, latching, latches]◼◻◻verb |
| bereteszel (kaput) ige | snibverb |
| beszáll (valamibe) (vitába, beszélgetésbe) (átv) ige | weigh in on (something)◼◼◼verb |
| beszédáram (távbeszélőé) főnév | speak-currentnoun |
| beszél ige | talk◼◼◼verb speak [spoke, spoken, speaking, speaks]◼◼◼irregular verb tell [told, told, telling, tells]◼◼◻irregular verb address [addressed, addressing, addresses]◼◼◻verb tongue [tongued, tonguing, tongues]◼◼◻verb she speaks◼◻◻verb rabbit [rabbitted, rabbitting, rabbits]◼◻◻verb say what◼◻◻verb parley [parleyed, parleying, parleys]◼◻◻verb make a speech◼◻◻verb verbalise◼◻◻verb deliver a speechverb |
