| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| ernyedt (izom) (flaccidus, relaxatus) melléknév | flaccid◼◼◼adjective flabby [flabbier, flabbiest]◼◼◻adjective |
| ernyedt melléknév | floppy [floppier, floppiest]◼◼◼adjective slack [slacker, slackest]◼◼◼adjective sloppy [sloppier, sloppiest]◼◻◻adjective droopingadjective feel slackadjective languidadjective lax [laxer, laxest]adjective soft [softer, softest]adjective spentadjective swoonedadjective swooningadjective |
| ernyedt arc | loose cheeks[UK: luːs tʃiːks] [US: ˈluːs ˈtʃiːks] |
| ernyedten határozószó | limply◼◼◼adverb flabbilyadverb flaccidlyadverb floppilyadverb languidlyadverb wearilyadverb |
| ernyedtség [~et, ~e] főnév | slackness [slacknesses]◼◼◼noun enervationnoun flabbinessnoun langournoun laxatynoun laxity [laxities]noun limpnessnoun torpor [torpors]noun |
| ernyedtség főnév | floppiness◼◻◻noun |
| ernyedtség (somnolentia, flaciditas, atonia) [~et, ~e] főnév | flacciditynoun flaccidnessnoun |
| elernyedt melléknév | relaxed◼◼◼adjective prostrateadjective |
| elernyedt (relaxatus) melléknév | torpidadjective |
| elernyedten határozószó | languorouslyadverb |
| izom-ernyedtség (flacciditas) főnév | muscle flacciditynoun |