enni bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| csekkeket pénzzé tenni | to cash cheques[UK: tuː kæʃ tʃeks] [US: ˈtuː ˈkæʃ tʃeks] |
| de szeretném megtenni … | I wish I could afford …[UK: ˈaɪ wɪʃ ˈaɪ kʊd ə.ˈfɔːd] [US: ˈaɪ ˈwɪʃ ˈaɪ ˈkʊd ə.ˈfɔːrd] |
| denningit (ásv) főnév | Denningitenoun |
| dolga megtenni (valamit) ige | be supposed to do (something)verb |
| ég a vágytól megtenni (valamit) ige | be spoiling for (something)verb |
| egy csomagot szeretnék felvenni | I've come to collect a parcel[UK: aɪv kʌm tuː kə.ˈlekt ə ˈpɑːs.l̩] [US: aɪv ˈkəm ˈtuː kə.ˈlekt ə ˈpɑːr.sl̩] |
| egy kis ennivaló | something to eat◼◼◼[UK: ˈsʌm.θɪŋ tuː iːt] [US: ˈsʌm.θɪŋ ˈtuː ˈiːt] |
| egy szinten lenni (valakivel, valamivel) melléknév | be on a par with (somebody, something)adjective |
| egymás után, egy sorban menni | walk in a single line[UK: wɔːk ɪn ə ˈsɪŋ.ɡl̩ laɪn] [US: ˈwɑːk ɪn ə ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈlaɪn] |
| egypennis melléknév | penny-pieceadjective |
| egypennis út | penny-ride[UK: ˈpe.ni raɪd] [US: ˈpe.ni ˈraɪd] |
| El kell mennie? | Need he go?[UK: niːd hiː ɡəʊ] [US: ˈniːd ˈhiː ˈɡoʊ] |
| elcsenni (apró tárgyat) | |
| elkerülhetetlenül meg fog történni | it is bound to happen[UK: ɪt ɪz baʊnd tuː ˈhæ.pən] [US: ˈɪt ˈɪz ˈbaʊnd ˈtuː ˈhæ.pən] |
| elmaradt tennivaló | outstanding work[UK: ˌaʊt.ˈstænd.ɪŋ ˈwɜːk] [US: ˌɑːwt.ˈstænd.ɪŋ ˈwɝːk] |
| elmulaszt megtenni (valamit) ige | fail to do (something)◼◼◼verb |
| elnézőnek lenni valakivel (szemben) | cut somebody some slack[UK: kʌt ˈsʌm.bə.di sʌm slæk] [US: ˈkət ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsəm sˈlæk] |
| eltenni való gyümölcs | preserving-fruit[UK: prɪ.ˈzɜːv.ɪŋ fruːt] [US: prə.ˈzɝːv.ɪŋ ˈfruːt] |
| enged (tenni (valamit)) ige | leave [left, left, leaving, leaves]◼◼◼irregular verb |
| ennek ellenére el fogok menni | still I shall go[UK: stɪl ˈaɪ ʃæl ɡəʊ] [US: ˈstɪl ˈaɪ ˈʃæl ˈɡoʊ] |
| ennek így is kell lennie | which is as it should be◼◼◼[UK: wɪtʃ ɪz əz ɪt ʃʊd bi] [US: hwɪtʃ ˈɪz ˈæz ˈɪt ˈʃʊd bi] |
| ennek így kell lennie | I wish for it to be done[UK: ˈaɪ wɪʃ fɔː(r) ɪt tuː bi dʌn] [US: ˈaɪ ˈwɪʃ ˈfɔːr ˈɪt ˈtuː bi ˈdən] I wish it to be done[UK: ˈaɪ wɪʃ ɪt tuː bi dʌn] [US: ˈaɪ ˈwɪʃ ˈɪt ˈtuː bi ˈdən] it must come to that[UK: ɪt mʌst kʌm tuː ðæt] [US: ˈɪt ˈməst ˈkəm ˈtuː ˈðæt] |
| ennek így kell történnie | it must come to that[UK: ɪt mʌst kʌm tuː ðæt] [US: ˈɪt ˈməst ˈkəm ˈtuː ˈðæt] |
| ennek már meg kellene lennie | it ought to have been done before now[UK: ɪt ˈɔːt tuː həv biːn dʌn bɪ.ˈfɔː(r) naʊ] [US: ˈɪt ˈɔːt ˈtuː həv ˈbɪn ˈdən bɪ.ˈfɔːr ˈnaʊ] |
| ennek muszáj meglenni | it is a must[UK: ɪt ɪz ə mʌst] [US: ˈɪt ˈɪz ə ˈməst] |
| éppen hogy sikerült neki megtennie | he just managed to do it[UK: hiː dʒəst ˈmæ.nɪdʒd tuː duː ɪt] [US: ˈhiː dʒəst ˈmæ.nədʒd ˈtuː ˈduː ˈɪt] |
| érdemesnek becsületesnek lenni | it answers to be honest[UK: ɪt ˈɑːn.səz tuː bi ˈɒ.nɪst] [US: ˈɪt ˈæn.sərz ˈtuː bi ˈɑː.nəst] |
| És éppen ennek kellett megtörténnie! | And of all things![UK: ənd əv ɔːl ˈθɪŋz] [US: ænd əv ɔːl ˈθɪŋz] |
| eszében sincs (valamit) bevenni (átv) ige | be miles from believing (something)verb |
| ettől falnak lehet menni | it is enough to kill one[UK: ɪt ɪz ɪ.ˈnʌf tuː kɪl wʌn] [US: ˈɪt ˈɪz ə.ˈnəf ˈtuː ˈkɪl wʌn] |
| ez már így szokott lenni | it is just one of those things[UK: ɪt ɪz dʒəst wʌn əv ðəʊz ˈθɪŋz] [US: ˈɪt ˈɪz dʒəst wʌn əv ðoʊz ˈθɪŋz] it is one of those things[UK: ɪt ɪz wʌn əv ðəʊz ˈθɪŋz] [US: ˈɪt ˈɪz wʌn əv ðoʊz ˈθɪŋz] |
| ez menni fog | that will fill the bill[UK: ðæt wɪl fɪl ðə bɪl] [US: ˈðæt wɪl ˈfɪl ðə ˈbɪl] |
| ezt könnyen meg lehet tenni | one can do that easily[UK: wʌn kæn duː ðæt ˈiː.zə.li] [US: wʌn ˈkæn ˈduː ˈðæt ˈiː.zə.li] |
| ezt már előbb meg kellett volna tenni | this ought to have been done before[UK: ðɪs ˈɔːt tuː həv biːn dʌn bɪ.ˈfɔː(r)] [US: ðɪs ˈɔːt ˈtuː həv ˈbɪn ˈdən bɪ.ˈfɔːr] |
| ezt már meg kellett volna tenni | it ought to have been done before now[UK: ɪt ˈɔːt tuː həv biːn dʌn bɪ.ˈfɔː(r) naʊ] [US: ˈɪt ˈɔːt ˈtuː həv ˈbɪn ˈdən bɪ.ˈfɔːr ˈnaʊ] |
| ezt nem illik tenni (átv) | those things are not done[UK: ðəʊz ˈθɪŋz ə(r) nɒt dʌn] [US: ðoʊz ˈθɪŋz ˈɑːr ˈnɑːt ˈdən] |
| ezt nem lehet tenni (átv) | those things are not done[UK: ðəʊz ˈθɪŋz ə(r) nɒt dʌn] [US: ðoʊz ˈθɪŋz ˈɑːr ˈnɑːt ˈdən] |
