elver bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| elveri a port | lay the dust[UK: leɪ ðə dʌst] [US: ˈleɪ ðə ˈdəst] |
| elveri az éhségét | stave off hunger[UK: steɪv ɒf ˈhʌŋ.ɡə(r)] [US: ˈsteɪv ˈɒf ˈhʌŋ.ɡər] take the edge off one's appetite[UK: teɪk ðə edʒ ɒf wʌnz ˈæ.pɪ.taɪt] [US: ˈteɪk ðə ˈedʒ ˈɒf wʌnz ˈæ.pə.ˌtaɪt] |
| elveri az éhségét (átv) | dull the edge of somebody's appetite[UK: dʌl ðə edʒ əv ˈsəm.ˌbɑː.di ˈæ.pɪ.taɪt] [US: ˈdəl ðə ˈedʒ əv ˈsəm.ˌbɑː.di ˈæ.pə.ˌtaɪt] take the edge off somebody's appetite[UK: teɪk ðə edʒ ɒf ˈsəm.ˌbɑː.di ˈæ.pɪ.taɪt] [US: ˈteɪk ðə ˈedʒ ˈɒf ˈsəm.ˌbɑː.di ˈæ.pə.ˌtaɪt] |
| elveri éhségét | beguile hunger[UK: bɪ.ˈɡaɪl ˈhʌŋ.ɡə(r)] [US: bɪ.ˈɡaɪl ˈhʌŋ.ɡər] |
| elvermel ige | pit [pitted, pitting, pits]verb |
| elvérzés főnév | bleeding to excessnoun |
| elvérzés (exsanguinatio) főnév | exsanguination [exsanguinations]◼◼◼noun |
| elvérzik ige | bleed out◼◼◼verb bleed to death◼◼◼verb |
| alaposan elver ige | lambaste [lambasted, lambasting, lambastes]verb |
| alaposan elver (valakit) ige | chaw (somebody)verb |
| alaposan elveri ellenfelét | iron out an opponent[UK: ˈaɪən ˈaʊt ən ə.ˈpəʊ.nənt] [US: ˈaɪərn ˈaʊt ˈæn əˈpo.ʊ.nənt] |
| alaposan elverik ige | get a good beatingverb |
| árfelverő (árverezéskor) (átv) főnév | setter [setters]noun |
| az álom elveri az éhséget (átv) | he who sleeps forgets his hunger[UK: hiː huː sliːps fə.ˈɡets hɪz ˈhʌŋ.ɡə(r)] [US: ˈhiː ˈhuː sˈliːps fər.ˈɡets ˈhɪz ˈhʌŋ.ɡər] |
| bélvérzés (enterorrhagia) főnév | enterorrhagia [enterorrhagias]noun |
| bélvérzés (haemorrhagia intestinalis) főnév US | intestinal bleeding◼◼◼noun intestinal hemorrhagenoun |
| bélvérzés (haemorrhagia intestinalis) főnév GB | intestinal haemorrhage◼◼◻noun |
| bélvérzés (melaena) főnév | melaena [melaenas]noun melena [melenas]noun |
| bottal elver ige | club [clubbed, clubbing, clubs]verb |
| csúnyán elver (valakit) | give somebody a little stirrup oil[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ə ˈlɪt.l̩ ˈstɪ.rəp ɔɪl] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈlɪt.l̩ ˈstɜː.rəp ˌɔɪl] give somebody a little strap oil[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ə ˈlɪt.l̩ stræp ɔɪl] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈlɪt.l̩ ˈstræp ˌɔɪl] |
| euroázsiai félvér (személy) főnév | chee-cheenoun |
| európai és kelet-indiai félvér főnév | snuff-and-butternoun |
| félvér főnév | half-blood◼◼◼noun half-breed [half-breeds]◼◼◼noun half-caste◼◼◻noun half-bred◼◼◻noun crossbreed [crossbreeds]◼◻◻noun |
| felver ige | whip [whipped, whipping, whips]◼◼◼verb start [started, starting, starts]◼◼◻verb wake up◼◼◻verb alarm [alarmed, alarming, alarms]◼◻◻verb rouse [roused, rousing, rouses]◼◻◻verb put up◼◻◻verb beat up◼◻◻verb |
