elfoglal bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| kaptárt elfoglal (méhraj) | hive[UK: haɪv] [US: ˈhaɪv] |
| lövészárkot elfoglal | man a trench[UK: mæn ə trentʃ] [US: ˈmæn ə ˈtrentʃ] take over a trench[UK: teɪk ˈəʊv.ə(r) ə trentʃ] [US: ˈteɪk ˈoʊv.r̩ ə ˈtrentʃ] |
| megerőltető elfoglaltság főnév | exaction [exactions]noun |
| megrohamoz és elfoglal (várat) ige | rush [rushed, rushing, rushes]verb |
| megszáll (elfoglal) ige | invade [invaded, invading, invades]◼◼◼verb |
| mellékes elfoglaltság főnév | parergonnoun |
| nagyon elfoglalt voltam | I've been very busy◼◼◼[UK: aɪv biːn ˈver.i ˈbɪ.zi] [US: aɪv ˈbɪn ˈver.i ˈbɪ.zi] |
| nem elfoglalt melléknév | off◼◼◼adjective disengagedadjective |
| nem elfoglalt | free[UK: friː] [US: ˈfriː] |
| nem elfoglalt (vár) melléknév | unheldadjective |
| önmagával elfoglalt melléknév | self-absorbed◼◼◼adjective |
| önmagával elfoglalt | self-adsorbed[UK: self əd.ˈsɔːbd] [US: ˈself əd.ˈsɔːrbd] |
| őrhelyét elfoglaló őrszem | relief man[UK: rɪ.ˈliːf mæn] [US: rə.ˈliːf ˈmæn] |
| pillanatnyilag nagyon elfoglalt vagyok | I'm very busy at the moment[UK: aɪm ˈver.i ˈbɪ.zi ət ðə ˈməʊ.mənt] [US: ˈaɪm ˈver.i ˈbɪ.zi ət ðə ˈmoʊ.mənt] |
| rajtaütéssel elfoglal | take by surprise[UK: teɪk baɪ sə.ˈpraɪz] [US: ˈteɪk baɪ sər.ˈpraɪz] |
| rohammal elfoglal ige | expugnverb |
| sajnálom, elfoglalt vagyok | sorry, I'm busy◼◼◼[UK: ˈsɒ.ri aɪm ˈbɪ.zi] [US: ˈsɑː.ri ˈaɪm ˈbɪ.zi] |
| sajnálom, most elfoglalt vagyok | sorry, I'm busy at the moment[UK: ˈsɒ.ri aɪm ˈbɪ.zi ət ðə ˈməʊ.mənt] [US: ˈsɑː.ri ˈaɪm ˈbɪ.zi ət ðə ˈmoʊ.mənt] |
| sürgős elfoglaltság | press of business[UK: pres əv ˈbɪz.nəs] [US: ˈpres əv ˈbɪz.nəs] |
| szabad (nem elfoglalt) melléknév | off◼◼◼adjective |
| tisztség elfoglalása | accession to office[UK: æk.ˈseʃ.n̩ tuː ˈɒf.ɪs] [US: ək.ˈseʃ.n̩ ˈtuː ˈɑːf.əs] |
| túlzottan elfoglalt melléknév | overbusyadjective |
| újból elfoglal ige | reoccupy [reoccupied, reoccupying, reoccupies]◼◼◼verb |
| üzleti elfoglaltság | press of business[UK: pres əv ˈbɪz.nəs] [US: ˈpres əv ˈbɪz.nəs] |
| valami elfoglaltsága van | have something on[UK: həv ˈsʌm.θɪŋ ɒn] [US: həv ˈsʌm.θɪŋ ɑːn] |
