eki bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| egyre szekíroz valakit (valamiért) | pester somebody to do (something)[UK: ˈpe.stə(r) ˈsʌm.bə.di tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈpe.stər ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ] |
| egyszerre áttekinthető | synoptistic[UK: sˌɪnəptˈɪstɪk] [US: sˌɪnəptˈɪstɪk] |
| egyszerre áttekinthető melléknév | synopticadjective |
| együtt nekilát egy munkának ige | team upverb |
| elfordítja a tekintetét | look the other way◼◼◼[UK: lʊk ðə ˈʌð.ə(r) ˈweɪ] [US: ˈlʊk ðə ˈʌð.r̩ ˈweɪ] |
| elfordítja tekintetét | avert one's eyes[UK: ə.ˈvɜːt wʌnz aɪz] [US: ə.ˈvɝːt wʌnz ˈaɪz] |
| elintézettnek tekinthető | as good as settled[UK: əz ɡʊd əz ˈset.l̩d] [US: ˈæz ˈɡʊd ˈæz ˈset.l̩d] it's as good as settled[UK: ɪts əz ɡʊd əz ˈset.l̩d] [US: ɪts ˈæz ˈɡʊd ˈæz ˈset.l̩d] |
| elintézettnek tekinti a dolgot | call it quits[UK: kɔːl ɪt kwɪts] [US: ˈkɒl ˈɪt ˈkwɪts] |
| elintézettnek tekintik | call it quits◼◼◼[UK: kɔːl ɪt kwɪts] [US: ˈkɒl ˈɪt ˈkwɪts] |
| elismert szaktekintély | be a great authority[UK: bi ə ˈɡreɪt ɔː.ˈθɒ.rə.ti] [US: bi ə ˈɡreɪt ə.ˈθɔː.rə.ti] |
| elismert tekintély főnév | authority [authorities]◼◼◼noun |
| elítélő tekintet | frown[UK: fraʊn] [US: ˈfraʊn] |
| elképedt tekintet | staring eyes[UK: ˈsteər.ɪŋ aɪz] [US: ˈster.ɪŋ ˈaɪz] |
| ellenzéki főnév | oppositionist◼◼◼noun maverick [mavericks]◼◼◻noun tushernoun |
| ellenzéki képviselő | maverick[UK: ˈmæ.və.rɪk] [US: ˈmæ.və.rɪk] |
| ellenzéki kormány | shadow cabinet[UK: ˈʃæ.dəʊˈk.æ.bɪ.nɪt] [US: ˈʃæ.dəʊˈk.æ.bɪ.nɪt] |
| ellenzéki magatartás | oppositinism[UK: ˈɒpəsˌɪtɪnˌɪzəm] [US: ˈɑːpəsˌɪtɪnˌɪzəm] |
| ellenzékieskedő (személy) melléknév táj | contrariousadjective |
| ellenzékieskedő ember főnév | frondeurnoun |
| elmélyedt tekintet | frown[UK: fraʊn] [US: ˈfraʊn] |
| elmondtam neki, hogy milyen nagy ünnepély volt | I told him how there had been a great festival[UK: ˈaɪ təʊld hɪm ˈhaʊ ðeə(r) həd biːn ə ˈɡreɪt ˈfe.stɪv.l̩] [US: ˈaɪ toʊld ˈhɪm ˈhaʊ ˈðer həd ˈbɪn ə ˈɡreɪt ˈfe.stəv.l̩] |
| elnéznek neki (valamit) ige | get by (something)verb |
| előjátékíró főnév | prologistnoun prologuistnoun |
| előjelnek tekint (valamit) ige | draw auguries from (something)verb |
| előretekintés főnév | looking ahead◼◼◼noun |
| előretekintő melléknév | forward-looking◼◼◼adjective prospective◼◼◻adjective |
| első tekintetre | at first sight◼◼◼[UK: ət ˈfɜːst saɪt] [US: ət ˈfɝːst ˈsaɪt] at first appearance[UK: ət ˈfɜːst ə.ˈpɪə.rəns] [US: ət ˈfɝːst ə.ˈpɪ.rəns] at the first blush[UK: ət ðə ˈfɜːst blʌʃ] [US: ət ðə ˈfɝːst ˈbləʃ] at the first go-off[UK: ət ðə ˈfɜːst ɡəʊ ɒf] [US: ət ðə ˈfɝːst ˈɡoʊ ˈɒf] |
| eltekint (valamitől) ige | dispense with (something)◼◼◼verb set aside◼◼◻verb |
| eltekint a szabálytól | make an exception to a rule[UK: ˈmeɪk ən ɪk.ˈsep.ʃn̩ tuː ə ruːl] [US: ˈmeɪk ˈæn ɪk.ˈsep.ʃn̩ ˈtuː ə ˈruːl] |
| eltekintve (valamitől) határozószó | apart from (something)◼◼◼adverb aside from (something)◼◼◼adverb |
