eki bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| dühösen nekitámad (valakinek) | snap off somebody's head[UK: snæp ɒf ˈsəm.ˌbɑː.di hed] [US: ˈsnæp ˈɒf ˈsəm.ˌbɑː.di ˈhed] |
| durva weblapok megtekintése előtti figyelemfelhívás, hogy más nem figyeli-e közben a monitorunkat | |
| dzseki főnév | jacket [jackets]◼◼◼noun |
| dzsekis ember főnév | Jackman [Jackmen]irregular noun |
| e tekintetben | in this regard◼◼◼[UK: ɪn ðɪs rɪ.ˈɡɑːd] [US: ɪn ðɪs rə.ˈɡɑːrd] on this point◼◼◻[UK: ɒn ðɪs pɔɪnt] [US: ɑːn ðɪs ˈpɔɪnt] on this head[UK: ɒn ðɪs hed] [US: ɑːn ðɪs ˈhed] |
| ebben a tekintetben | in this regard◼◼◼[UK: ɪn ðɪs rɪ.ˈɡɑːd] [US: ɪn ðɪs rə.ˈɡɑːrd] quoad[UK: ˈkwəʊæd] [US: ˈkwəʊæd] |
| ebben a tekintetben megnyugtatott | she reassured me on this head[UK: ʃiː ˌriːə.ˈʃʊəd miː ɒn ðɪs hed] [US: ˈʃiː ˌriə.ˈʃʊrd ˈmiː ɑːn ðɪs ˈhed] |
| égbekiáltó melléknév | blatant◼◼◼adjective flagrant◼◼◻adjective outrageous◼◼◻adjective |
| égbekiáltó (átv) melléknév | crying◼◼◼adjective |
| égbekiáltó árulás (átv) | rank treason[UK: ræŋk ˈtriːz.n̩] [US: ˈræŋk ˈtriːz.n̩] |
| égbekiáltó igazságtalanság | glaring injustice◼◼◼[UK: ˈɡleər.ɪŋ ɪn.ˈdʒʌ.stɪs] [US: ˈɡler.ɪŋ ˌɪn.ˈdʒə.stəs] gross injustice◼◼◼[UK: ɡrəʊs ɪn.ˈdʒʌ.stɪs] [US: ɡroʊs ˌɪn.ˈdʒə.stəs] rank injustice◼◼◻[UK: ræŋk ɪn.ˈdʒʌ.stɪs] [US: ˈræŋk ˌɪn.ˈdʒə.stəs] howling injustice[UK: ˈhaʊl.ɪŋ ɪn.ˈdʒʌ.stɪs] [US: ˈhaʊl.ɪŋ ˌɪn.ˈdʒə.stəs] |
| égbekiáltó módon határozószó | flagrantlyadverb |
| egekig magasztal ige | overpraise [overpraised, overpraising, overpraises]◼◼◼verb |
| egekig magasztal | laud to the skies[UK: lɔːd tuː ðə skaɪz] [US: ˈlɒd ˈtuː ðə ˈskaɪz] |
| egekig magasztal (valakit) ige | belaudverb |
| egekig magasztal (valakit, (valamit)) | praise someone or something to the skies[UK: preɪz ˈsʌm.wʌn ɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ tuː ðə skaɪz] [US: ˈpreɪz ˈsʌˌm.wən ɔːr ˈsʌm.θɪŋ ˈtuː ðə ˈskaɪz] praise to the skies[UK: preɪz tuː ðə skaɪz] [US: ˈpreɪz ˈtuː ðə ˈskaɪz] |
| egész egyszerűen csak annyit mondtam neki | I just told him[UK: ˈaɪ dʒəst təʊld hɪm] [US: ˈaɪ dʒəst toʊld ˈhɪm] |
| egész egyszerűen csak azt mondtam neki | I just told him[UK: ˈaɪ dʒəst təʊld hɪm] [US: ˈaɪ dʒəst toʊld ˈhɪm] |
| egész tekintélyével | with all one's weight[UK: wɪð ɔːl wʌnz weɪt] [US: wɪθ ɔːl wʌnz ˈweɪt] |
| egy bizonyos mértékig | a certain extent◼◼◼[UK: ə ˈsɜːt.n̩ ɪk.ˈstent] [US: ə ˈsɝː.tn̩ ɪk.ˈstent] |
| egy bizonyos mértékig határozószó | ratheradverb |
| egy bizonyos tekintetben | in one way[UK: ɪn wʌn ˈweɪ] [US: ɪn wʌn ˈweɪ] |
| egy bő óra kell neki, hogy … | need a good hour to[UK: niːd ə ɡʊd ˈaʊə(r) tuː] [US: ˈniːd ə ˈɡʊd ˈaʊər ˈtuː] |
| egy jó óra kell neki, hogy … | need a good hour to[UK: niːd ə ɡʊd ˈaʊə(r) tuː] [US: ˈniːd ə ˈɡʊd ˈaʊər ˈtuː] |
| egy kerékkel kevesebb van neki | be a button short[UK: bi ə ˈbʌt.n̩ ʃɔːt] [US: bi ə ˈbʌt.n̩ ˈʃɔːrt] |
| egy kis nélkülözés nem árt neki | he will not harm for a little privation[UK: hiː wɪl nɒt hɑːm fɔː(r) ə ˈlɪt.l̩ praɪ.ˈveɪʃ.n̩] [US: ˈhiː wɪl ˈnɑːt ˈhɑːrm ˈfɔːr ə ˈlɪt.l̩ praɪ.ˈveɪʃ.n̩] |
| egyenlítő melléki melléknév | equatorialadjective |
| egyetemi tanár (állami tanszéki) főnév GB | Regius professor◼◼◼noun |
| egyetlen pillantással áttekint | embrace with a glance[UK: ɪm.ˈbreɪs wɪð ə ɡlɑːns] [US: em.ˈbreɪs wɪθ ə ˈɡlæns] |
| egyházi javadalmak szentszéki adója | annates[UK: ˈanəts] [US: ˈænəts] |
| egynek tekint ige | identify [identified, identifying, identifies]◼◼◼verb |
