ecset bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| befejező ecsetvonás | finishing stroke[UK: ˈfɪ.nɪʃ.ɪŋ strəʊk] [US: ˈfɪ.nɪʃ.ɪŋ stroʊk] |
| cobolyszőr ecset | sable brush[UK: ˈseɪb.l̩ brʌʃ] [US: ˈseɪb.l̩ ˈbrəʃ] |
| compostela (a Szent Jakab zarándoklat hivatalos pecsétjének neve) | compostela◼◼◼ |
| egy rúd pecsétviasz | a stick of sealing-wax[UK: ə stɪk əv ˈsiːl.ɪŋ wæks] [US: ə ˈstɪk əv ˈsiːl.ɪŋ ˈwæks] |
| élénk (ecsetelés) melléknév | graphical◼◼◼adjective |
| élénk leírással ecsetelő | having the faculty of vivid description[UK: ˈhæv.ɪŋ ðə ˈfækl.ti əv ˈvɪ.vɪd dɪ.ˈskrɪp.ʃn̩] [US: ˈhæv.ɪŋ ðə ˈfæk.əl.ti əv ˈvɪ.vəd də.ˈskrɪp.ʃn̩] |
| ellát (pecséttel) ige | affix [affixed, affixing, affixes]◼◼◼verb |
| ellenőrző pecsét főnév | counter-sealnoun |
| erező ecset melléknév | graining-brushadjective |
| érhúzó ecset főnév | graining-brushnoun |
| festőecset főnév | paintbrush [paintbrushes]◼◼◼noun |
| finoman kezeli az ecsetet | have a delicate touch[UK: həv ə ˈde.lɪkət tʌtʃ] [US: həv ə ˈde.ləkət ˈtətʃ] |
| flóderozó ecset | graining-brush[UK: ˈgreɪnɪŋ brʌʃ ] [US: ˈgreɪnɪŋ brʌʃ ] |
| használat nélkül lepecsételt | cancelled-to-order[UK: ˈkæn.səld tuː ˈɔː.də(r)] [US: ˈkæn.səld ˈtuː ˈɔːr.dər] |
| hétpecsétes titok | top secret◼◼◼[UK: tɒp ˈsiː.krɪt] [US: ˈtɑːp ˈsiː.krət] dead secret◼◻◻[UK: ded ˈsiː.krɪt] [US: ˈded ˈsiː.krət] |
| hivatali pecsét | chop[UK: tʃɒp] [US: ˈtʃɑːp] |
| hivatalos állami pecsét | broad seal[UK: brɔːd siːl] [US: ˈbrɒd ˈsiːl] |
| írásbeli szerződés (pecsétes) főnév | specialty [specialties]◼◼◼noun |
| ismét lepecsétel ige | restamp [restamped, restamping, restamps]verb |
| jóddal beecsetel | paint with iodin[UK: peɪnt wɪð] [US: ˈpeɪnt wɪθ] |
| kátrányozóecset főnév hajó | pitch-mopnoun |
| kenőecset (konyhában) főnév | pastry-brushnoun |
| kis ecset | pencil[UK: ˈpen.sl̩] [US: ˈpen.sl̩] |
| kis pecsét | privy seal◼◼◼[UK: ˈprɪ.vi siːl] [US: ˈprɪ.vi ˈsiːl] |
| könnyed az ecsetvezetése | have a delicate touch[UK: həv ə ˈde.lɪkət tʌtʃ] [US: həv ə ˈde.ləkət ˈtətʃ] |
| korongecset főnév | sweep-brushnoun |
| lemeztörlő ecset főnév fényk | plate-dusternoun |
| lepecsétel ige | seal [sealed, sealing, seals]◼◼◼verb stamp [stamped, stamping, stamps]◼◼◼verb seal up◼◻◻verb ensealverb enstampverb set one's seal toverb |
| lepecsételetlen melléknév | unsealed◼◼◼adjective seallessadjective unstampedadjective |
| lepecsételt melléknév | sealed◼◼◼adjective |
| lepecsételt könyv valaki számára | be a sealed book to (somebody)[UK: bi ə siːld bʊk tuː ˈsʌm.bə.di] [US: bi ə ˈsiːld ˈbʊk ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| lordpecsétőr főnév | lord privy seal◼◼◼noun |
