Ungarisch | Englisch |
---|---|
Menj és csinosítsd ki magad! | Go and make yourself smart![UK: ɡəʊ ənd ˈmeɪk jɔː.ˈself smɑːt] [US: ˈɡoʊ ænd ˈmeɪk jər.ˈself ˈsmɑːrt] |
nagyon csinos vagy ma este | you look very nice tonight[UK: juː lʊk ˈver.i naɪs tə.ˈnaɪt] [US: ˈjuː ˈlʊk ˈver.i ˈnaɪs tə.ˈnaɪt] |
nem csinos | plain◼◼◼[UK: pleɪn] [US: ˈpleɪn] |
okos és még csinos is | she is clever and pretty to boot[UK: ʃiː ɪz ˈkle.və(r) ənd ˈprɪ.ti tuː buːt] [US: ˈʃiː ˈɪz ˈkle.vər ænd ˈprɪ.ti ˈtuː ˈbuːt] |
szerintem csinos | I think her pretty[UK: ˈaɪ ˈθɪŋk hɜː(r) ˈprɪ.ti] [US: ˈaɪ ˈθɪŋk hər ˈprɪ.ti] |
tudja magáról, hogy csinos | know oneself to be pretty[UK: nəʊ wʌn.ˈself tuː bi ˈprɪ.ti] [US: ˈnoʊ wʌn.ˈself ˈtuː bi ˈprɪ.ti] |