Ungarisch | Englisch |
---|---|
csavar főnév | screw [screws]◼◼◼noun clamp [clamps]◼◼◻noun curl [curls]◼◻◻noun male screwnoun |
csavar ige | twist [twisted, twisting, twists]◼◼◼verb turn◼◼◻verb wind [wound, wound, winding, winds]◼◼◻irregular verb tweak [tweaked, tweaking, tweaks]◼◻◻verb twirl◼◻◻verb |
csavar főnév átv | catch [catches]◼◼◻noun |
csavar (fejescsavar) főnév | bolt [bolts]◼◼◼noun |
csavar (művelet) főnév | screw◼◼◼noun |
csavar (szorít) ige | screw (fastener)◼◼◼verb |
csavar (valami) köré ige | twine about (something)verb twine round (something)verb |
csavar rajta | give it another screw[UK: ɡɪv ɪt ə.ˈnʌð.ə(r) skruː] [US: ˈɡɪv ˈɪt ə.ˈnʌð.r̩ ˈskruː] |
csavar alakú melléknév | wreathedadjective |
megszorító csavar | tightening-up[UK: ˈtaɪt.n̩.ɪŋ ʌp] [US: ˈtaɪt.n̩.ɪŋ ʌp] |
gombolyagba csavar | ball[UK: bɔːl] [US: ˈbɒl] |
beállító csavar | regulation nut[UK: ˌre.ɡjʊ.ˈleɪʃ.n̩ nʌt] [US: ˌre.ɡjə.ˈleɪʃ.n̩ ˈnət] |
füles csavar | lug bolt◼◼◼[UK: lʌɡ bəʊlt] [US: ˈləɡ boʊlt] |
biztosító csavar | lock-nut[UK: ˈlɒk.nʌt] [US: ˈlɒk.nʌt] |
kijjebb csavar ige | easeverb |
utánengedő csavar | temper-screw[UK: ˈtem.pə(r) skruː] [US: ˈtem.pər ˈskruː] |
befelé csavar ige | intortverb |
horgos csavar főnév | rag-boltnoun |
csűr-csavar ige | prevaricate [prevaricated, prevaricating, prevaricates]◼◼◼verb |
jobbmenetes csavar | right screw[UK: raɪt skruː] [US: ˈraɪt ˈskruː] |
összehúzó csavar | drift-bolt[UK: drɪft bəʊlt] [US: ˈdrɪft boʊlt] |
rögzítő csavar | lock-nut[UK: ˈlɒk.nʌt] [US: ˈlɒk.nʌt] |
felfüggesztő csavar | hanger bolt[UK: ˈhæŋə(r) bəʊlt] [US: ˈhæŋər boʊlt] |
gyűrűrögzítő csavar | collar-screw[UK: ˈkɒ.lə(r) skruː] [US: ˈkɑː.lər ˈskruː] |
kötélfeszítő csavar főnév hajó | rigging-screwnoun |
erősítő csavar | tommy-screw[UK: ˈtɒ.mi skruː] [US: ˈtɑː.mi ˈskruː] |
helyére csavar (valamit) ige | screw a piece homeverb |
sínsaru-csavar főnév | long boltnoun |
fúvókaszabályozó csavar | throttle-screw[UK: ˈθrɒt.l̩ skruː] [US: ˈθrɑːt.l̩ ˈskruː] |
szintező csavar (szintező műszeré) főnév műsz | levelling-screwnoun |
húrfeszítő csavar | peg[UK: peɡ] [US: ˈpeɡ] |
ütköző csavar főnév | stop-screwnoun |