| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| cenzúráz [~ott, ~zon, ~na] ige | censor [censored, censoring, censors]◼◼◼verb black outverb blue-pencil [blue-penciled, blue-penciling, blue-pencils]verb expurgate [expurgated, expurgating, expurgates]verb gag [gagged, gagging, gags]verb red-pencilverb |
| cenzúráz ige | censoring◼◼◻verb bowdleriseverb |
| cenzúrázatlan melléknév | uncensored◼◼◼adjective unbowdlerizedadjective |
| cenzúrázott melléknév | censored◼◼◼adjective bowdlerizedadjective |
| cenzúrázott | |
| cenzúrázzák ige | be censored◼◼◼verb |
| cenzúrázás [~t, ~a, ~ok] főnév | censorship◼◼◼noun censoring◼◼◻noun blue pencil [blue pencils]noun expurgationnoun expurgation (cleansing, purification) [expurgations]noun |
| cenzúrázás főnév | blue-pencilingnoun expurgatingnoun |
| cenzúrázó ige | blue-pencilingverb bowdlerizingverb |
| cenzúrázó főnév | bowdlerizernoun |
| cenzúrázó melléknév | expurgatingadjective |
| cenzúrázó (ritka) melléknév | expurgatorialadjective |
| cikket cenzúráz | blue-pencil an article[UK: bluː ˈpen.sl̩ ən ˈɑː.tɪk.l̩] [US: ˈbluː ˈpen.sl̩ ˈæn ˈɑːr.tək.l̩] |
| előzetesen cenzúráz ige | precensorverb |
| erkölcsi cenzúrázása főnév | bowdlerizationnoun |
| kicenzúráz ige | edit out◼◼◼verb |
| kisípolt (cenzúrázott) | |
| kisípoló (cenzúrázó) melléknév | bleepingadjective |
| megszerkesztett (pl. cenzúrázott szöveg) melléknév | redacted◼◼◼adjective |
| sípjellel kicenzúráz | bleep[UK: bliːp] [US: ˈbliːp] |
| öncenzúráz ige | self-censorverb |
| öncenzúrázás főnév | self-censorship◼◼◼noun |