Ungarisch | Englisch |
---|---|
lankadó buzgalom melléknév | unsustainedadjective |
levélrozsda (búza Puccinia hordei okozta fertőzése) főnév | leaf-rustnoun |
makaróni búza (Tirticum durum) | red wheat[UK: ˈed.ˈwiːt] [US: ˈed.ˈwiːt] |
makaróni búza (Tirticum durum) főnév | durum wheatnoun |
megújult buzgalom | renewed zeal[UK: rɪ.ˈnjuːd ziːl] [US: rə.ˈnuːd ˈziːl] |
Mekkora bűz! | What a stench![UK: ˈwɒt ə stentʃ] [US: ˈhwʌt ə ˈstentʃ] |
munkabuzi főnév | workaholic [workaholics]◼◼◼noun |
munkabuzi melléknév | workoholicadjective |
nádbuzogány (Tipha latifolia) főnév | typhanoun |
nádbuzogányból készült fáklya | water-torch[UK: ˈwɔː.tə(r) tɔːtʃ] [US: ˈwɒ.tər ˈtɔːrtʃ] |
nagy buzgóság főnév | ardencynoun perferviditynoun perfervidnessnoun |
nem buzgó melléknév | unstudiousadjective |
nem vakbuzgó melléknév | unbigotedadjective |
őszi búza főnév | winter wheat [winter wheats]◼◼◼noun |
őszinte buzgalom főnév | wholeheartednessnoun |
őszinte buzgalommal határozószó | wholeheartedly◼◼◼adverb |
őszinte buzgalomról tanúskodó melléknév | wholeheartedadjective |
rövid buzdító beszéd főnév | allocutionnoun |
se íze, se bűze | dull as ditch-water◼◼◼[UK: dʌl əz dɪtʃ ˈwɔː.tə(r)] [US: ˈdəl ˈæz ˈdɪtʃ ˈwɒ.tər] |
se íze se bűze melléknév | wishy-washy◼◼◼adjective |
szakállas búza (Triticum) | beard wheat[UK: bɪəd ˈwiːt] [US: ˈbɪrd ˈhwiːt] |
szárított buzérgyökér főnév | madder-rootnoun |
szarvas búzalégy (Elachiptera cornuta) | stem fly[UK: stem flaɪ] [US: ˈstem ˈflaɪ] |
szenvedély kielégítésére buzdít | pander to a vice[UK: ˈpæn.də(r) tuː ə vaɪs] [US: ˈpæn.dər ˈtuː ə ˈvaɪs] |
táblát búzával bevet | put a field to wheat[UK: ˈpʊt ə fiːld tuː ˈwiːt] [US: ˈpʊt ə ˈfiːld ˈtuː ˈhwiːt] |
tar búza (Triticum ssp muticum) | bald wheat[UK: bɔːld ˈwiːt] [US: ˈbɒld ˈhwiːt] |
tarackbúza (Agropyron repens) főnév | dog grass◼◼◼noun dog's-grassnoun quitch [quitches]noun quitchgrassnoun |
tarackbúza (Agropyron repens, Elymus repens) főnév | stroilnoun |
Tarackbúza (Agropyrum repens) főnév | twitch [twitches]noun |
tarackbúza (Elymus) főnév | wheatgrass [wheatgrasses]◼◼◼noun couch grass◼◻◻noun elymusnoun |
taréjos búzafű (Agropyron pectinatiforme, Agropyron cristatum) | crested wheatgrass (fairway crested wheat grass)[UK: ˈkre.stɪd] [US: ˈkre.stəd] |
tavaszi búza főnév | spring wheat◼◼◼noun |
tavaszi búza (Triticum aestivum) főnév | spring wheat◼◼◼noun |