Ungarisch | Englisch |
---|---|
egy szem tiszta búza a konkoly közepette | grain of wheat in a bushel of chaff[UK: ɡreɪn əv ˈwiːt ɪn ə ˈbʊʃ.l̩ əv tʃɑːf] [US: ˈɡreɪn əv ˈhwiːt ɪn ə ˈbʊʃ.l̩ əv ˈtʃæf] |
egy véka búza főnév | a bushelful of weatnoun |
erdei sédbúza (Dactylis caespitosa) | tussock-grass[UK: ˈtʌ.sək ɡrɑːs] [US: ˈtʌ.sək ˈɡræs] |
erdei sédbúza (Dactylis caespitosa) főnév | tussock [tussocks]noun |
felbuzdít ige | instigate [instigated, instigating, instigates]◼◼◼verb |
felbuzdítás főnév | instigatingnoun |
felbuzog ige | effervesce [effervesced, effervescing, effervesces]verb |
festőbuzér (Rubia tinctorum) főnév | madder [madders]◼◼◼noun |
földet búzával bevet | put a field to wheat[UK: ˈpʊt ə fiːld tuː ˈwiːt] [US: ˈpʊt ə ˈfiːld ˈtuː ˈhwiːt] |
hasas búza főnév | cone-wheatnoun |
hitbuzgalmi melléknév | devotional◼◼◼adjective |
hitbuzgalom főnév | devotionalismnoun religious zealnoun |
hitbuzgó főnév | religionernoun |
hitbuzgó ember főnév | devotionalistnoun |
hitbuzgóság főnév | religiosity◼◼◼noun devoutnessnoun |
hittérítői buzgalom főnév | proselytismnoun proselytizationnoun |
igen buzgó melléknév | perfervidadjective |
jóra buzdító főnév | exhortingnoun |
jóra buzdító beszéd főnév | exhortation [exhortations]noun |
kámzsás bűzösborz (Mephitis macroura) | hooded skunk[UK: ˈhʊ.dɪd skʌŋk] [US: ˈhʊ.dəd ˈskəŋk] |
kemény búza (Triticum durum) főnév | durum wheat◼◼◼noun |
keménybúza főnév | durum wheat◼◼◼noun |
kenyérbúza főnév | bread wheat◼◼◼noun |
képmutató vallásos buzgóság főnév | psalm-singingnoun |
kettőzött buzgalom | renewed zeal[UK: rɪ.ˈnjuːd ziːl] [US: rə.ˈnuːd ˈziːl] |
kíváncsi (túlbuzgó módon) melléknév | prying◼◼◼adjective |
kovásztalan búzakenyér | unleavened wheat bread[UK: ˌʌn.ˈlev.n̩d ˈwiːt bred] [US: ˌʌn.ˈlev.n̩d ˈhwiːt ˈbred] |
közönséges tarackbúza (tarackbúza, ebgyógyítófű) (Agropyron repens, Elymus repens) főnév | couch grassnoun |
közönséges tarackbúza (tarackbúza, ebgyógyítófű) (Elymus repens) | dog grass[UK: dɒɡ ɡrɑːs] [US: ˈdɔːɡ ˈɡræs] quick grass[UK: kwɪk ɡrɑːs] [US: ˈkwɪk ˈɡræs] scutch grass[UK: skʌtʃ ɡrɑːs] [US: skʌtʃ ˈɡræs] twitch[UK: twɪtʃ] [US: ˈtwɪtʃ] |
közönséges tarackbúza (tarackbúza, ebgyógyítófű) (Elymus repens) főnév | quackgrassnoun quitch [quitches]noun quitch grass [quitch grasses]noun witchgrassnoun |
láncos buzogányszerű ütőfegyver | flail[UK: fleɪl] [US: ˈfleɪl] |