Ungarisch | Englisch |
---|---|
biztos vagyok benne | I am sure◼◼◼[UK: ˈaɪ əm ʃʊə(r)] [US: ˈaɪ ˈæm ˈʃʊr] I am positive◼◻◻[UK: ˈaɪ əm ˈpɒ.zə.tɪv] [US: ˈaɪ ˈæm ˈpɑː.zə.tɪv] I'll be bound[UK: aɪl bi baʊnd] [US: ˈaɪl bi ˈbaʊnd] |
biztos vagyok benne US | I guess …[UK: ˈaɪ ɡes] [US: ˈaɪ ˈɡes] |
biztos vagyok benne, hogy … | I am sure that[UK: ˈaɪ əm ʃʊə(r) ðæt] [US: ˈaɪ ˈæm ˈʃʊr ˈðæt] |
biztos vagyok benne, hogy eljön | he'll come I'll be bound[UK: hiːl kʌm aɪl bi baʊnd] [US: ˈhiːl ˈkəm ˈaɪl bi ˈbaʊnd] |
egészen biztos vagyok benne | I'll go bail[UK: aɪl ɡəʊ beɪl] [US: ˈaɪl ˈɡoʊ ˈbeɪl] |
holt biztos vagyok benne (átv) | I dare swear[UK: ˈaɪ deə(r) sweə(r)] [US: ˈaɪ ˈder ˈswer] |