bizonyos bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| külföldi vásárló, aki viszonteladás céljából vásárol meg bizonyos termékeket főnév | customer agentnoun |
| lovat, kutyát bizonyos izmok átvágásával megbénít ige | hambleverb |
| megbizonyosodás főnév | ascertaining◼◼◼noun |
| megbizonyosodik ige | ensure [ensured, ensuring, ensures]◼◼◼verb make sure◼◼◼verb ascertain [ascertained, ascertaining, ascertains]◼◼◼verb make certain◼◻◻verb assert [asserted, asserting, asserts]◼◻◻verb |
| megbizonyosodik (valamiről) ige | make sure of (something)◼◼◼verb |
| megbizonyosodott benne | be clear about (something)[UK: bi klɪə(r) ə.ˈbaʊt] [US: bi ˈklɪr ə.ˈbaʊt] |
| meghatározott, bizonyos alakú melléknév | figurateadjective |
| míg az ellenkezője be nem bizonyosodott | failing proof to the contrary[UK: ˈfeɪl.ɪŋ pruːf tuː ðə kən.ˈtreə.ri] [US: ˈfeɪl.ɪŋ ˈpruːf ˈtuː ðə ˈkɑːn.tre.ri] |
| nem ártana megbizonyosodni felőle | it would be a good thing to make sure of it[UK: ɪt wʊd bi ə ɡʊd ˈθɪŋ tuː ˈmeɪk ʃʊə(r) əv ɪt] [US: ˈɪt ˈwʊd bi ə ˈɡʊd ˈθɪŋ ˈtuː ˈmeɪk ˈʃʊr əv ˈɪt] |
| teljes bizonyosság kifejezés | absolute certainty◼◼◼phrase |
| teljesen bizonyos | fairly certain◼◼◼[UK: ˈfeə.li ˈsɜːt.n̩] [US: ˈfer.li ˈsɝː.tn̩] |
| teljesen bizonyos a sikerben | have great confidence of success[UK: həv ˈɡreɪt ˈkɒn.fɪ.dəns əv sək.ˈses] [US: həv ˈɡreɪt ˈkɑːn.fə.dəns əv sək.ˈses] |
| üzem, melyben csak bizonyos szakszervezethez tartozó munkások dolgozhatnak főnév | closed shopnoun |
| van köztük bizonyos családi hasonlatosság | there is a sort of family likeness between them[UK: ðeə(r) ɪz ə sɔːt əv ˈfæ.mə.li ˈlaɪk.nəs bɪ.ˈtwiːn ðem] [US: ˈðer ˈɪz ə ˈsɔːrt əv ˈfæ.mə.li ˈlaɪk.nəs bɪ.ˈtwiːn ˈðem] |
