Ungarisch | Englisch |
---|---|
békeállomány főnév | |
békebarát melléknév | pacificadjective |
bekebelez ige | annex [annexed, annexing, annexes]◼◼◼verb incorporate [incorporated, incorporating, incorporates]◼◼◻verb corporealizeverb |
bekebelezés [~t, ~e, ~ek] főnév | annexation [annexations]◼◼◼noun incorporation [incorporations]◼◼◻noun |
bekebelezés (átv) [~t, ~e, ~ek] főnév | anschluss◼◼◼noun |
bekebelezés (sejt által) (ingestio) [~t, ~e, ~ek] főnév | ingestion [ingestions]noun |
bekebelezett melléknév | incorporated◼◼◼adjective |
békebeli főnév | peacetime◼◼◼noun |
békében hagy | let alone◼◼◼[UK: let ə.ˈləʊn] [US: ˈlet əˈloʊn] leave alone◼◼◻[UK: liːv ə.ˈləʊn] [US: ˈliːv əˈloʊn] |
békében marad | keep the peace◼◼◼[UK: kiːp ðə piːs] [US: ˈkiːp ðə ˈpiːs] |
békebíró főnév | justice of the peace◼◼◼noun squire [squires]◼◼◻noun JP (Justice of the Peace) [JPs]◼◻◻noun |
békebíró tárgyalószoba | judicial conference room[UK: dʒuː.ˈdɪʃ.l̩ ˈkɒn.fə.rəns ruːm] [US: dʒuː.ˈdɪʃ.l̩ ˈkɑːn.fə.rəns ˈruːm] |
békebírói ítélőszék | magistrates' bench[UK: ˈmæʤɪstreɪts bɛnʧ ] [US: ˈmæʤɪˌstreɪts bɛnʧ ] |
békebírói megbízás | commission of the peace[UK: kə.ˈmɪʃ.n̩ əv ðə piːs] [US: kə.ˈmɪʃ.n̩ əv ðə ˈpiːs] |
békebírói megbízatás | commission of the peace[UK: kə.ˈmɪʃ.n̩ əv ðə piːs] [US: kə.ˈmɪʃ.n̩ əv ðə ˈpiːs] |
békebírói tisztség | commission of the peace[UK: kə.ˈmɪʃ.n̩ əv ðə piːs] [US: kə.ˈmɪʃ.n̩ əv ðə ˈpiːs] |
békebírói tisztség főnév | magisterynoun |
békebizottság főnév | peace committee◼◼◼noun |
békebontás főnév | civil commotionnoun |
békebontó [~t, ~ja, ~k] főnév | peace-breakernoun truce-breakernoun |
bekecs [~et, ~e, ~ek] főnév | wamusnoun |
békecsók főnév | osculatory [osculatories]noun |
békecsók (istentiszteleti) főnév | kiss of peace◼◼◼noun |
békecsók (katolikus) főnév | pax (kiss of peace) [paxes]noun |
békedíj főnév | peace prize◼◼◼noun peace award◼◼◻noun |
békedíj (Nobel-békedíj) főnév | Nobel Peace Prize◼◼◼noun |
békeegyezmény főnév | peace treaty◼◼◼noun peace pact◼◻◻noun |
békefenntartó főnév | peacekeeper [peacekeepers]◼◼◼noun |
békefolyamat főnév | peace process◼◼◼noun |
békegalamb főnév | dove of peace◼◼◼noun |