Ungarisch | Englisch |
---|---|
bekalandoz ige | rove [roved, roving, roves]verb |
bekallantyúz ige | snibverb |
bekandikál ige | peep inverb |
bekandikál a kulcslyukon | peep through the keyhole[UK: piːp θruː ðə ˈkiː.həʊl] [US: ˈpiːp θruː ðə ˈkiːhoʊl] |
bekanyarodik ige | turn into◼◼◼verb |
bekap ige | snap [snapped, snapping, snaps]◼◼◼verb snatch [snatched, snatching, snatches]◼◼◻verb engorge [engorged, engorging, engorges]verb gorge [gorged, gorging, gorges]verb ingurgitate [ingurgitated, ingurgitating, ingurgitates]verb |
bekap (valamit) ige | chow something downverb have a scratch mealverb |
bekap (ételt) (átv) ige | bolt [bolted, bolting, bolts]verb |
bekap egy pár falatot | dull the edge of somebody's appetite[UK: dʌl ðə edʒ əv ˈsəm.ˌbɑː.di ˈæ.pɪ.taɪt] [US: ˈdəl ðə ˈedʒ əv ˈsəm.ˌbɑː.di ˈæ.pə.ˌtaɪt] take the edge off somebody's appetite[UK: teɪk ðə edʒ ɒf ˈsəm.ˌbɑː.di ˈæ.pɪ.taɪt] [US: ˈteɪk ðə ˈedʒ ˈɒf ˈsəm.ˌbɑː.di ˈæ.pə.ˌtaɪt] |
bekapcsol ige | turn on◼◼◼verb activate [activated, activating, activates]◼◼◼verb switch on◼◼◻verb fasten [fastened, fastening, fastens]◼◼◻verb gear [geared, gearing, gears]◼◼◻verb plug in◼◻◻verb clasp [clasped, clasping, clasps]◼◻◻verb turn-on◼◻◻verb throw the switch◼◻◻verb connect upverb do upverb infix [infixed, infixing, infixes]verb press the buttonverb put in gearverb |
bekapcsol (pl. beállítást) kifejezés | toggle on◼◼◼phrase |
bekapcsol (ruhát) ige | hook [hooked, hooking, hooks]◼◼◼verb hook up◼◼◻verb |
bekapcsolja a féket | put on the brake[UK: ˈpʊt ɒn ðə breɪk] [US: ˈpʊt ɑːn ðə ˈbreɪk] |
bekapcsolja a világítást | turn the lights on◼◼◼[UK: tɜːn ðə laɪts ɒn] [US: ˈtɝːn ðə ˈlaɪts ɑːn] light up[UK: laɪt ʌp] [US: ˈlaɪt ʌp] |
bekapcsolt helyzet műsz | on-position[UK: ɒn pə.ˈzɪʃ.n̩] [US: ɑːn pə.ˈzɪʃ.n̩] |
bekapcsolt állás | on-position[UK: ɒn pə.ˈzɪʃ.n̩] [US: ɑːn pə.ˈzɪʃ.n̩] |
bekapcsolva határozószó | in meshadverb onadverb |
bekapcsolás főnév | putting on◼◼◼noun |