azon bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| azon határozószó | thatadverb thereonadverb thereuponadverb |
| azon a helyen határozószó | beyond◼◼◼adverb |
| azon a környéken | around that neighborhood[UK: ə.ˈraʊnd ðæt ˈneɪ.bərˌ.hʊd] [US: ə.ˈraʊnd ˈðæt ˈneɪ.bər.ˌhʊd] |
| azon a ponton (átv) határozószó | there◼◼◼adverb |
| azon a ponton van, hogy … | be on the point of[UK: bi ɒn ðə pɔɪnt əv] [US: bi ɑːn ðə ˈpɔɪnt əv] |
| azon a ponton van, hogy megtegyen (valamit) ige | be on the point of doing (something)verb |
| azon a véleményen van, hogy … | be of the opinion that[UK: bi əv ðə ə.ˈpɪ.nɪən ðæt] [US: bi əv ðə ə.ˈpɪ.njən ˈðæt] |
| azon a véleményen van, mint (valaki) | be of the same mind as (somebody)[UK: bi əv ðə seɪm maɪnd əz ˈsʌm.bə.di] [US: bi əv ðə ˈseɪm ˈmaɪnd ˈæz ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| azon az alapon, hogy … | on the understanding that[UK: ɒn ðə ˌʌn.də.ˈstænd.ɪŋ ðæt] [US: ɑːn ðə ˌʌn.dər.ˈstænd.ɪŋ ˈðæt] |
| azon az áron | at the expense of (something)◼◼◼[UK: ət ðə ɪk.ˈspens əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ət ðə ɪk.ˈspens əv ˈsʌm.θɪŋ] |
| azon az áron, hogy … | at the expense of (something)[UK: ət ðə ɪk.ˈspens əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ət ðə ɪk.ˈspens əv ˈsʌm.θɪŋ] |
| azon az útvonalon határozószó | on that route◼◼◼adverb |
| azon célból | order to◼◼◼[UK: ˈɔː.də(r) tuː] [US: ˈɔːr.dər ˈtuː] the effect◼◼◻[UK: ðə ɪ.ˈfekt] [US: ðə ɪ.ˈfekt] |
| azon célból, hogy … | in order to[UK: ɪn ˈɔː.də(r) tuː] [US: ɪn ˈɔːr.dər ˈtuː] so as to[UK: ˈsəʊ əz tuː] [US: ˈsoʊ ˈæz ˈtuː] so as to …[UK: ˈsəʊ əz tuː] [US: ˈsoʊ ˈæz ˈtuː] so that[UK: ˈsəʊ ðæt] [US: ˈsoʊ ˈðæt] the end that[UK: ðə end ðæt] [US: ðə ˈend ˈðæt] |
| azon eshetőség alapján, hogy … | on the chance that[UK: ɒn ðə tʃɑːns ðæt] [US: ɑːn ðə ˈtʃæns ˈðæt] |
| azon gondolkozom, hogyan csinálhatnám meg | I wonder how to do it[UK: ˈaɪ ˈwʌn.də(r) ˈhaʊ tuː duː ɪt] [US: ˈaɪ ˈwʌn.dər ˈhaʊ ˈtuː ˈduː ˈɪt] |
| azon gondolkozom, hogyan végezhetném el | I wonder how to do it[UK: ˈaɪ ˈwʌn.də(r) ˈhaʊ tuː duː ɪt] [US: ˈaɪ ˈwʌn.dər ˈhaʊ ˈtuː ˈduː ˈɪt] |
| azon kilátás alapján, hogy … | on the chance that[UK: ɒn ðə tʃɑːns ðæt] [US: ɑːn ðə ˈtʃæns ˈðæt] |
| azon kívül, hogy … | saving that[UK: ˈseɪv.ɪŋ ðæt] [US: ˈseɪv.ɪŋ ˈðæt] |
| azon melegében | on the spot◼◼◼[UK: ɒn ðə spɒt] [US: ɑːn ðə ˈspɑːt] |
| azon múlik (valami) | boil down to◼◼◼ |
| azon nyomban határozószó | immediately◼◼◼adverb right away◼◼◻adverb on the spot◼◼◻adverb then and there◼◻◻adverb in a flashadverb straight offadverb eftsoonadverb eftsoonsadverb |
| azon nyomban | straight away◼◼◻[UK: streɪt ə.ˈweɪ] [US: ˈstreɪt ə.ˈweɪ] at the drop of a hat◼◻◻[UK: ət ðə drɒp əv ə hæt] [US: ət ðə ˈdrɑːp əv ə ˈhæt] off the hooks[UK: ɒf ðə hʊks] [US: ˈɒf ðə ˈhʊks] |
