Ungarisch | Englisch |
---|---|
bálnaállkapocs hátsó része főnév | pan [pans]noun |
barátság [~ot, ~a] főnév | friendship [friendships]◼◼◼noun fellowship [fellowships]◼◼◻noun amity◼◻◻noun amicability◼◻◻noun good-feelingnoun |
barátság extrákkal főnév | friends with benefits◼◼◼noun |
barátság kedvéért | on the score of friendship[UK: ɒn ðə skɔː(r) əv ˈfrend.ʃɪp] [US: ɑːn ðə ˈskɔːr əv ˈfrend.ˌʃɪp] |
barátság kinyilvánítása főnév | demonstrativenessnoun |
barátság leple alatt | under cover of friendship[UK: ˈʌnd.ə(r) ˈkʌ.və(r) əv ˈfrend.ʃɪp] [US: ˈʌnd.r̩ ˈkʌ.vər əv ˈfrend.ˌʃɪp] under the pretence of friendship[UK: ˈʌnd.ə(r) ðə prɪ.ˈtens əv ˈfrend.ʃɪp] [US: ˈʌnd.r̩ ðə prɪ.ˈtens əv ˈfrend.ˌʃɪp] |
barátsági és együttműködési szerződés | treaty of friendship and mutual assistance[UK: ˈtriː.ti əv ˈfrend.ʃɪp ənd ˈmjuː.tʃʊəl ə.ˈsɪ.stəns] [US: ˈtriː.ti əv ˈfrend.ˌʃɪp ænd ˈmjuː.tʃə.wəl ə.ˈsɪ.stəns] |
barátságos melléknév | friendly [friendlier, friendliest]◼◼◼adjective nice [nicer, nicest]◼◼◻adjective kind [kinder, kindest]◼◼◻adjective welcoming◼◼◻adjective cozy [cozier, coziest]◼◼◻adjective pleasant [pleasanter, pleasantest]◼◼◻adjective amicable◼◼◻adjective sociable◼◼◻adjective cosy [cosier, cosiest]◼◼◻adjective cordial◼◼◻adjective amiable◼◼◻adjective common [commoner, commonest]◼◼◻adjective kindly◼◼◻adjective coming◼◻◻adjective gracious◼◻◻adjective homely [homelier, homeliest]◼◻◻adjective affable◼◻◻adjective companionable◼◻◻adjective snug [snugger, snuggest]◼◻◻adjective suave◼◻◻adjective genial◼◻◻adjective good-tempered◼◻◻adjective agreableadjective mateyadjective nonhostileadjective open-armedadjective snuggishadjective softspokenadjective |