Englisch | Ungarisch |
---|---|
pleasant [pleasanter, pleasantest] adjective [UK: ˈpleznt] [US: ˈple.zənt] | kellemes◼◼◼melléknévHave a pleasant trip. = Kellemes utat! barátságos◼◼◻melléknév szíves◼◼◻melléknév rokonszenves◼◻◻melléknév tréfás◼◻◻melléknév |
pleasant-faced [UK: ˈpleznt feɪst] [US: ˈple.zənt ˈfeɪst] | |
pleasant-faced adjective [UK: ˈpleznt feɪst] [US: ˈple.zənt ˈfeɪst] | kedves arcúmelléknév kellemes arcúmelléknév |
pleasant-featured [UK: ˈpleznt ˈfiː.tʃəd] [US: ˈple.zənt ˈfiː.tʃərd] | |
pleasant-featured adjective [UK: ˈpleznt ˈfiː.tʃəd] [US: ˈple.zənt ˈfiː.tʃərd] | kedves arcúmelléknév kellemes arcúmelléknév |
pleasant-flavoured [UK: ˈpleznt ˈfleɪ.vəd] [US: ˈple.zənt ˈfleɪ.vəd] | |
pleasant-looking adjective [UK: ˈpleznt ˈlʊkɪŋ] [US: ˈple.zənt ˈlʊkɪŋ] | kellemes (külsejű)◼◼◼melléknév csinos (külsejű)◼◻◻melléknév tetszetős (külsejű)melléknév |
pleasant-looking [UK: ˈpleznt ˈlʊkɪŋ] [US: ˈple.zənt ˈlʊkɪŋ] | |
pleasant-mannered [UK: ˈpleznt ˈmæ.nəd] [US: ˈple.zənt ˈmæ.nərd] | |
pleasant-mannered adjective [UK: ˈpleznt ˈmæ.nəd] [US: ˈple.zənt ˈmæ.nərd] | kellemes (modorú)melléknév |
pleasant-natured adjective [UK: ˈpleznt ˈneɪ.tʃərd] [US: ˈple.zənt ˈneɪ.tʃərd] | jó természetűmelléknév |
pleasant-sounding adjective [UK: ˈpleznt ˈsaʊnd.ɪŋ] [US: ˈple.zənt ˈsaʊnd.ɪŋ] | kellemes hangzású◼◼◼melléknév kellemesen hangzómelléknév |
pleasant-spoken [UK: ˈpleznt ˈspəʊkən] [US: ˈple.zənt ˈspoʊkən] | |
pleasant-spoken adjective [UK: ˈpleznt ˈspəʊkən] [US: ˈple.zənt ˈspoʊkən] | kellemes beszédűmelléknév |
pleasant weather if rather cold [UK: ˈpleznt ˈwe.ðə(r) ɪf ˈrɑː.ðə(r) kəʊld] [US: ˈple.zənt ˈwe.ðər ˈɪf ˈræ.ðər koʊld] | |
pleasanter adjective [UK: ˈple.zən.tə(r)] [US: ˈple.zən.tər] | kellemesebb◼◼◼melléknév |
pleasantly adverb [UK: ˈpleznt.li] [US: ˈple.zənt.li] | kellemesen◼◼◼határozószóMary was pleasantly surprised, when she got home from work, to find that John had already prepared the evening meal. = Mary kellemesen meglepődött, amikor hazaért a munkából, hogy John már elkészítette a vacsorát. |
pleasantly adjective [UK: ˈpleznt.li] [US: ˈple.zənt.li] | szívesen (szívélyesen)◼◻◻melléknév |
pleasantness noun [UK: ˈpleznt.nəs] [US: ˈpleznt.nəs] | kellemesség◼◼◼főnév szívességfőnév |
pleasantry [pleasantries] noun [UK: ˈplezn.tri] [US: ˈple.zən.tri] | tréfa◼◼◼főnév móka◼◼◻főnév jókedv◼◼◻főnév vicc◼◼◻főnév tréfás megjegyzés◼◼◻főnév vidámság◼◼◻főnév tréfás beszédfőnév |
a pleasant new experience [UK: ə ˈpleznt njuː ɪk.ˈspɪə.rɪəns] [US: ə ˈple.zənt nuː ɪk.ˈspɪ.riəns] | |
agreeable (pleasant) adjective [UK: ə.ˈɡriːəb.l̩] [US: ə.ˈɡriːəb.l̩] | kellemes◼◼◼melléknévShe has an agreeable voice. = Kellemes hangja van. |
an unpleasant new experience [UK: ən ʌn.ˈpleznt njuː ɪk.ˈspɪə.rɪəns] [US: ˈæn ʌn.ˈple.zənt nuː ɪk.ˈspɪ.riəns] | |
an unpleasant terrible experience [UK: ən ʌn.ˈpleznt ˈte.rəb.l̩ ɪk.ˈspɪə.rɪəns] [US: ˈæn ʌn.ˈple.zənt ˈte.rəb.l̩ ɪk.ˈspɪ.riəns] |