| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| arányosság [~ot, ~a, ~ok] főnév | proportionality [proportionalities]◼◼◼noun proportion [proportions]◼◼◻noun commensurationnoun eurhythmy [eurhythmies]noun proportionabilitynoun shapelinessnoun sizablenessnoun sizeablenessnoun symmetricalnessnoun |
| arányossági melléknév | relationaladjective |
| arányossági tényező főnév | proportional factor◼◼◼noun |
| arányossági tényező | proportionality constant◼◼◻[UK: prə.ˌpɔː.ʃə.ˈnæ.lɪ.ti ˈkɒn.stənt] [US: prə.ˌpɔːr.ʃə.ˈnæ.lə.ti ˈkɑːn.stənt] proportion factor[UK: prə.ˈpɔːʃ.n̩ ˈfæk.tə(r)] [US: prə.ˈpɔːr.ʃn̩ ˈfæk.tər] |
| arányossági állandó főnév | proportionality constant◼◼◼noun |
| egyenes arányosság főnév | direct variationnoun |
| egyenes arányosságú melléknév | be directly proportionaladjective |
| fordított arányosság | inverse proportion◼◼◼[UK: ɪn.ˈvɜːs prə.ˈpɔːʃ.n̩] [US: ˌɪn.ˈvɝːs prə.ˈpɔːr.ʃn̩] |
| fordított arányosság főnév | |
| kétoldali részarányosság főnév | zygomorphynoun |
| közvetlen arányosság főnév | direct proportion◼◼◼noun |
| művészi arányosság főnév | eurhythmy [eurhythmies]noun |
| részarányosság főnév | symmetry [symmetries]◼◼◼noun symmetricalnessnoun |
| részarányosság hiánya főnév | wrynessnoun |