Ungarisch | Englisch |
---|---|
akarom ezt | I want it◼◼◼ |
azt akarom névmás | I want it◼◼◼pronoun |
nem akarom, hogy híre fusson | I don't want it to get about[UK: ˈaɪ dəʊnt wɒnt ɪt tuː ˈɡet ə.ˈbaʊt] [US: ˈaɪ ˈdoʊnt ˈwɑːnt ˈɪt ˈtuː ˈɡet ə.ˈbaʊt] |
nem akarom, hogy kitudódjék | I don't want it known[UK: ˈaɪ dəʊnt wɒnt ɪt nəʊn] [US: ˈaɪ ˈdoʊnt ˈwɑːnt ˈɪt ˈnoʊn] |
nem akarom, hogy megtudják | I don't want it known[UK: ˈaɪ dəʊnt wɒnt ɪt nəʊn] [US: ˈaɪ ˈdoʊnt ˈwɑːnt ˈɪt ˈnoʊn] |
nem akarom, hogy mindenki beszéljen róla | I don't want it to get about[UK: ˈaɪ dəʊnt wɒnt ɪt tuː ˈɡet ə.ˈbaʊt] [US: ˈaɪ ˈdoʊnt ˈwɑːnt ˈɪt ˈtuː ˈɡet ə.ˈbaʊt] |
nem akarom, hogy sértve érezd magad | I don't want you to be hurt[UK: ˈaɪ dəʊnt wɒnt juː tuː bi hɜːt] [US: ˈaɪ ˈdoʊnt ˈwɑːnt ˈjuː ˈtuː bi ˈhɝːt] |
nem akarom, hogy tudják | I don't want it known[UK: ˈaɪ dəʊnt wɒnt ɪt nəʊn] [US: ˈaɪ ˈdoʊnt ˈwɑːnt ˈɪt ˈnoʊn] |
nem akarom feltartani önt | don't let me keep you◼◼◼[UK: dəʊnt let miː kiːp juː] [US: ˈdoʊnt ˈlet ˈmiː ˈkiːp ˈjuː] |
nem akarom újra látni | I won't see him again[UK: ˈaɪ wəʊnt ˈsiː hɪm ə.ˈɡen] [US: ˈaɪ woʊnt ˈsiː ˈhɪm ə.ˈɡen] |
röntgenre akarom önt küldeni | I want to send you for an x-ray[UK: ˈaɪ wɒnt tuː send juː fɔː(r) ən eks reɪ] [US: ˈaɪ ˈwɑːnt ˈtuː ˈsend ˈjuː ˈfɔːr ˈæn ˈeks ˈreɪ] |
vakarom a fejem | smh (scratching my head)[UK: ˌesˌemˈeɪtʃ skrˈatʃɪŋ maɪ hˈed] [US: ˌesˌemˈeɪtʃ skrˈætʃɪŋ maɪ hˈed] |