Ungarisch | Englisch |
---|---|
hátramaradott főnév | relict [relicts]noun |
hátramaradottak | bereaved◼◼◼[UK: bɪ.ˈriːvd] [US: bə.ˈriːvd] berefted[UK: bɪˈrɛftɪd ] [US: bəˈrɛftɪd ] |
házasság elhálása után a feleségnek adott ajándék főnév | morning-giftnoun |
hibásan előadott melléknév | mistoldadjective |
hitelbe adott | on trust[UK: ɒn trʌst] [US: ɑːn ˈtrəst] |
hitelesítés (nemzetközileg elfogadott) főnév | apostilanoun |
hivatalosan elfogadott melléknév | academic◼◼◼adjective |
hozzáadott melléknév | added◼◼◼adjective added to◼◼◻adjective associated◼◻◻adjective superimposedadjective |
hozzáadott anyag által megerősített melléknév | fortifiedadjective |
hozzáadott érték melléknév | value-added◼◼◼adjective |
hozzáadott érték adó | value added tax◼◼◼[UK: ˈvæ.ljuː ˈæ.dɪd tæks] [US: ˈvæ.ljuː ˈæ.dəd ˈtæks] |
hozzáadottérték-adó azonosító szám (ÁFA azonosító) kifejezés | |
idő előrehaladottsága | lateness of the hour[UK: leɪt əv ðə ˈaʊə(r)] [US: ˈleɪt.nəs əv ðə ˈaʊər] |
időbérletbe adott hajózás | timecharter[UK: tˈaɪmtʃɑːtə] [US: tˈaɪmtʃɑːrɾɚ] |
imádott melléknév | adored◼◼◼adjective worshipped◼◼◻adjective |
imádott főnév | inamorata◼◻◻noun |
imádott (személy) főnév | idol [idols]◼◼◼noun |
imádott nő főnév | mistress [mistresses]◼◼◼noun |
imádott nő | fair one[UK: feə(r) wʌn] [US: ˈfer wʌn] |
imádott személy főnév | idol [idols]noun |
ízelítőül adott főnév | token [tokens]noun |
izom közé adott (injekció) (intramuscularis) melléknév | intramuscular◼◼◼adjective |
izomba adott (injekció) (intramuscularis) melléknév | intramuscular◼◼◼adjective |
jó adottságokkal rendelkező ember | man of good parts[UK: mæn əv ɡʊd pɑːts] [US: ˈmæn əv ˈɡʊd ˈpɑːrts] man of parts[UK: mæn əv pɑːts] [US: ˈmæn əv ˈpɑːrts] |
jobb mint mások az adott kategóriában | a cut above[UK: ə kʌt ə.ˈbʌv] [US: ə ˈkət ə.ˈbʌv] |
jobbra előre adott ütés főnév | off-drivenoun |
jog örökbe fogadott főnév | adoptee [adoptees]noun |
jókor adott tanács | word in season[UK: ˈwɜːd ɪn ˈsiːz.n̩] [US: ˈwɝːd ɪn ˈsiːz.n̩] |
kard lapjával adott határozószó | flatlingadverb |
kegyként adott tárgy GB | favour[UK: ˈfeɪ.və(r)] [US: ˈfeɪ.vər] |
kérésre adott támogató tűz | call-fire[UK: kɔːl ˈfaɪə(r)] [US: ˈkɒl ˈfaɪər] |
ki nem adott melléknév | unexpendedadjective unsurrenderedadjective |
ki nem adott csomag | withheld[UK: wɪð.ˈheld] [US: ˌwɪθ.ˈheld] |