Ungarisch | Englisch |
---|---|
ragadósság főnév | tenacitynoun |
ragadósság (infectivitas) főnév | infectiosity [infectiosities]noun infectivity [infectivities]noun |
ragadósság (példáé) (átv) főnév | contagion (of example) [contagions]noun |
ragadósság (szöveté) főnév | clinginessnoun |
ragadósság (visciditas, viscositas) főnév | visciditynoun |
ragadósságot fokozó szer | tack agent[UK: tæk ˈeɪ.dʒənt] [US: ˈtæk ˈeɪ.dʒənt] |
rendezi adósságát (valakinél) | get out of one's books[UK: ˈɡet ˈaʊt əv wʌnz bʊks] [US: ˈɡet ˈaʊt əv wʌnz ˈbʊks] |
rendezte adósságát | be out of debt[UK: bi ˈaʊt əv det] [US: bi ˈaʊt əv ˈdet] |
rossz adósság | bad debt◼◼◼ |
régi adósságot újjal fizet | rob Peter to pay Paul[UK: rɒb ˈpiː.tə(r) tuː peɪ pɔːl] [US: ˈrɑːb ˈpiː.tər ˈtuː ˈpeɪ ˈpɒl] |
régi keletű adósság | debt of old standing[UK: det əv əʊld ˈstænd.ɪŋ] [US: ˈdet əv oʊld ˈstænd.ɪŋ] |
tapadósság főnév | tackiness◼◼◼noun tack [tacks]noun tenacitynoun |
tapadósság (szöveté) főnév | clinginessnoun |
telekadósság főnév | land charge◼◼◼noun |
valaki fizeti az adósságát (valamiért) | somebody pays his debt for somebody (bought)[UK: ˈsʌm.bə.di peɪz hɪz det fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈpeɪz ˈhɪz ˈdet ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
államadósság főnév | public debt◼◼◼noun government debt◼◼◼noun national debt◼◼◼noun state debt◼◼◻noun |
államadóssági kötvény főnév | cedulanoun |
államadósságé főnév | funding [fundings]noun |
úszik az adósságban | be in deep debt[UK: bi ɪn diːp det] [US: bi ɪn ˈdiːp ˈdet] |