Ungarisch | Englisch |
---|---|
ablak réseit légmentesen szigeteli | line the edges of a window with list[UK: laɪn ðə ˈe.dʒɪz əv ə ˈwɪn.dəʊ wɪð lɪst] [US: ˈlaɪn ðə ˈe.dʒəz əv ə ˈwɪndo.ʊ wɪθ ˈlɪst] |
Achilles-ín reflex | Achilles reflex[UK: əˈk.ɪ.liːz ˈriː.fleks] [US: əˈk.ɪ.liz ˈriː.fleks] |
Achilles-reflex főnév | ankle-jerknoun |
adatbázis-kezelő rendszer | Database Management System (DMS)◼◼◼ data structure management subsystem[UK: ˈdeɪt.ə ˈstrʌk.tʃə(r) ˈmæ.nɪdʒ.mənt ˈsəb.ˌsɪ.stəm] [US: ˈdeɪt.ə ˈstrʌk.tʃər ˈmæ.nədʒ.mənt ˈsəb.ˌsɪ.stəm] |
adatbázis-kezelő rendszer (inform) főnév | DMS (Database Management System) [DMSs]noun |
adatbázis-vezérlő rendszer | |
adó egy részének visszakapása főnév | clawbacknoun |
adomány (rég) főnév | bountithnoun |
adománygyűjtő (valamilyen alapítvány részére) főnév | soliciternoun |
adottság (rég) főnév | parts◼◼◼noun |
advertoriális (reklámcikk) főnév | advertorialnoun |
aedilisek (római tisztviselők) (rég) | city fathers[UK: ˈsɪ.ti ˈfɑːð.əz] [US: ˈsɪ.ti ˈfɑːð.r̩z] |
Ágoston-rendi kanonok főnév | canon-regularnoun |
agresszív reklám főnév | hype (ballyhoo, plug)◼◼◼noun |
agresszíven reklámoz ige | hype [hyped, hyping, hypes]verb |
agyondolgozott (rég) melléknév | overwrought◼◼◼adjective |
agytekervény-rendszer (convolutio loborum cerebri) főnév | convolution of the brain systemnoun |
ágyúcső-rés főnév | gun-portnoun |
agyvelő hiánya (fejlődési rendellenesség) (anencephalia) főnév | anencephaly [anencephalies]noun |
ahova (rég) határozószó | whither◼◼◼adverb |
ájtatos manó (Mantis religiosa) főnév | mantis [mantises]◼◼◼noun praying mantis [praying mantises]◼◼◻noun |
ájtatos manó (Mantis religiosa) | European mantis[UK: ˌjʊə.rə.ˈpɪən ˈmæn.tɪs] [US: ˌjʊ.rə.ˈpiːən ˈmæn.ˌtɪs] |
akkordokba rendezett | chorded[UK: ˈkɔːdɪd ] [US: ˈkɔrdɪd ] |
aknaszivattyú-rendszer főnév | pitworknoun |
aktiváló reagens főnév | activator [activators]noun |
aktuális rekord | current-record[UK: ˈkʌ.rənt rɪˈk.ɔːd] [US: ˈkɜː.rənt rəˈk.ɔːrd] |
alá van rendelve ige | depend [depended, depending, depends]◼◼◼verb |
alá van rendelve (valakinek) | be under (somebody)◼◼◼[UK: bi ˈʌnd.ə(r) ˈsʌm.bə.di] [US: bi ˈʌnd.r̩ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
alacsony névértékű részvények | babies[UK: ˈbeɪ.biz] [US: ˈbeɪ.biz] |
alacsony rés | thin kerf[UK: θɪn kɜːf] [US: ˈθɪn kɜːrf] |
alacsony rétegfelhők | under-strata[UK: ˈʌnd.ə(r) ˈstrɑː.tə] [US: ˈʌnd.r̩ ˈstræ.tə] |
alacsonyabb rendű | inferior◼◼◼[UK: ɪn.ˈfɪə.rɪə(r)] [US: ˌɪn.ˈfɪ.riər] |
alaki rendellenesség (deformatio, deformitas) főnév | deformation [deformations]noun |
alakító képességgel rendelkező | impersonative[UK: ɪmpˈɜːsənətˌɪv] [US: ɪmpˈɜːsənətˌɪv] |
alakzatban repülő szélső gép férfi pilótája főnév | wingman [wingmen]irregular noun |
alapít (rég) ige | stablish [stablished, stablishing, stablishes]verb |
alapító részvény | founder's share[UK: ˈfaʊn.dərz ʃeə(r)] [US: ˈfaʊn.dərz ˈʃer] management share[UK: ˈmæ.nɪdʒ.mənt ʃeə(r)] [US: ˈmæ.nədʒ.mənt ˈʃer] |