-am bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| egy törvény, amely megelőzi (azt, hogy) az emberek(et) … | a law to prevent people from …ing[UK: ə lɔː tuː prɪ.ˈvent ˈpiːp.l̩ frəm ˈɪŋ] [US: ə ˈlɑː ˈtuː prɪ.ˈvent ˈpiːp.l̩ frəm ˈɪŋ] |
| egyáltalán nem volt igazad abban, amit mondtál | you were quite wrong in what you said[UK: juː wɜː(r) kwaɪt rɒŋ ɪn ˈwɒt juː ˈsed] [US: ˈjuː wər ˈkwaɪt ˈrɒŋ ɪn ˈhwʌt ˈjuː ˈsed] |
| ehet, amennyi belefér | have the run of one's knife[UK: həv ðə rʌn əv wʌnz naɪf] [US: həv ðə ˈrən əv wʌnz ˈnaɪf] have the run of one's teeth[UK: həv ðə rʌn əv wʌnz tiːθ] [US: həv ðə ˈrən əv wʌnz ˈtiːθ] |
| ékes ősdarázs (Ampulex compressa) | |
| elefántcsontdió (egyes amerikai gyümölcsmagvakból) főnév | corozo-nutnoun |
| elhiszi, amit mond, holott nem biztos benne, hogy az igaz | |
| eljön egyszer az idő, amikor … | there comes a time when …[UK: ðeə(r) kʌmz ə ˈtaɪm wen] [US: ˈðer ˈkəmz ə ˈtaɪm hwen] |
| ellenszegülő ló (amely nem hajlandó ugrani) főnév | refuser [refusers]noun |
| elmegyengeség (amentia) főnév | amentia [amentias]noun |
| elnézést, amiért megvárakoztattam | sorry to keep you waiting◼◼◼[UK: ˈsɒ.ri tuː kiːp juː ˈweɪt.ɪŋ] [US: ˈsɑː.ri ˈtuː ˈkiːp ˈjuː ˈweɪt.ɪŋ] sorry to have kept you waiting◼◼◻[UK: ˈsɒ.ri tuː həv kept juː ˈweɪt.ɪŋ] [US: ˈsɑː.ri ˈtuː həv ˈkept ˈjuː ˈweɪt.ɪŋ] |
| előadó amfiteátrum főnév | theater [theaters]noun |
| előszele annak, ami reánk vár | earnest of more to come[UK: ˈɜː.nɪst əv mɔː(r) tuː kʌm] [US: ˈɝː.nəst əv ˈmɔːr ˈtuː ˈkəm] |
| eltart addig, amíg (valaki) | last somebody out[UK: lɑːst ˈsʌm.bə.di ˈaʊt] [US: ˈlæst ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈaʊt] |
| emlékezet elvesztése (amnesia) főnév | amnesia [amnesias]◼◼◼noun |
| emlékezetkiesés (amnaesia) főnév | black-out [black-outs]noun |
| emlékezetkiesés (amnesia) főnév | amnesia [amnesias]◼◼◼noun |
| emlékezetvesztés (amnesia) főnév | amnesia [amnesias]◼◼◼noun |
| épp akkor ment ki, amikor bejöttem | he went out just as I came in[UK: hiː ˈwent ˈaʊt dʒəst əz ˈaɪ keɪm ɪn] [US: ˈhiː ˈwent ˈaʊt dʒəst ˈæz ˈaɪ ˈkeɪm ɪn] |
| épp akkor ment ki, amikor beléptem | he went out just as I came in[UK: hiː ˈwent ˈaʊt dʒəst əz ˈaɪ keɪm ɪn] [US: ˈhiː ˈwent ˈaʊt dʒəst ˈæz ˈaɪ ˈkeɪm ɪn] |
| épp hogy csak leültem, amikor | I had only just sat down when[UK: ˈaɪ həd ˈəʊn.li dʒəst sæt daʊn wen] [US: ˈaɪ həd ˈoʊn.li dʒəst ˈsæt ˈdaʊn hwen] |
| éppen akkor, amikor | ready◼◼◼[UK: ˈre.di] [US: ˈre.di] |
| éppen ez az, amit keresek | that will do me[UK: ðæt wɪl duː miː] [US: ˈðæt wɪl ˈduː ˈmiː] |
| erdei gólya (Mycteria americana) főnév | wood stork (wood ibis, wood stork, flinthead) [wood storks]◼◼◼noun |
| értékcsökkenési leírás, amortizáció főnév | depreciation [depreciations]noun |
| Érthető, amit mondok? | You have me?[UK: juː həv miː] [US: ˈjuː həv ˈmiː] |
| érzelmi ambivalencia | hate-love[UK: heɪt ˈlʌv] [US: ˈheɪt ˈlʌv] |
| és minden, ami azután következik | and all the rest[UK: ənd ɔːl ðə rest] [US: ænd ɔːl ðə ˈrest] and all the rest of it[UK: ənd ɔːl ðə rest əv ɪt] [US: ænd ɔːl ðə ˈrest əv ˈɪt] |
| esküszik mindenre, ami szent | swear by all that is holy[UK: sweə(r) baɪ ɔːl ðæt ɪz ˈhəʊ.li] [US: ˈswer baɪ ɔːl ˈðæt ˈɪz ˈhoʊ.li] |
| esküszöm mindenre, ami szent, hogy … | I promise you on my Bible-oath that[UK: ˈaɪ ˈprɒ.mɪs juː ɒn maɪ ˈbaɪb.l̩ əʊθ ðæt] [US: ˈaɪ ˈprɑː.məs ˈjuː ɑːn ˈmaɪ ˈbaɪb.l̩ oʊθ ˈðæt] |
| esszenciális aminosav főnév | essential amino acid [essential amino acids]◼◼◼noun |
| Észak-Amerika főnév | North America (continent)◼◼◼noun |
| Észak-Amerikában élő sárgarigó (Icterus galbula) áll | baltimore[UK: ˈbɔːl.tɪ.mɔː(r)] [US: ˈbɒl.tə.ˌmɔːr] |
| észak-amerikai főnév | North American [North Americans]◼◼◼noun |
| észak-amerikai fésűs medúza (Mnemiopsis leidyi) | warty comb[UK: ˈwɔː.ti kəʊm] [US: ˈwɔːr.ti ˈkoʊm] |
| észak-amerikai fésűs medúza (Mnemiopsis leidyi) főnév | sea walnut [sea walnuts]noun |
| észak-amerikai folyami domolykó (Hybopsis biguttatus) főnév zoo | jerker [jerkers]noun |
| észak-amerikai golgotavirág (Passiflora incarnata) (más néven: májusialma) | maypop[UK: mˈeɪpɒp] [US: mˈeɪpɑːp] |
