Ungarisch | Englisch |
---|---|
ükanya főnév | great-great-grandmother◼◼◼noun |
ükapa főnév | great-great-grandfather◼◼◼noun |
üknagyanya főnév | great-great-grandmother◼◼◼noun |
üknagyapa főnév | great-great-grandfather◼◼◼noun |
üknagymama főnév | great-great-grandmother◼◼◼noun |
üknagypapa főnév | great-great-grandfathernoun |
üknagytata főnév | great-great-grandfathernoun |
ükszülő főnév | great-great-grandparentnoun |
ükunoka főnév | great-great-grandson◼◼◼noun great-great-granddaughter◼◼◻noun great-great-grandchild◼◻◻noun |
ükörke (Lonicera xylosteum) főnév | fly-honey-sucklenoun |
…jok, jök, juk, jük | their[UK: ðeə(r)] [US: ˈðer] |
…uk, ük | their[UK: ðeə(r)] [US: ˈðer] |
…ük | one's◼◼◼[UK: wʌnz] [US: wʌnz] |
-jük | their[UK: ðeə(r)] [US: ˈðer] |
-ük | their[UK: ðeə(r)] [US: ˈðer] |
... van szükségem | I need ...◼◼◼ |
a bolti lopást büntetjük | shoplifters will be prosecuted[UK: ˈʃɒ.plɪf.təz wɪl bi ˈprɒ.sɪ.kjuː.tɪd] [US: ˈʃɑː.ˌplɪf.tərz wɪl bi ˈprɑː.sɪ.ˌkjuː.təd] |
a cél eléréséhez szükséges eszközök | a means to an end[UK: ə miːnz tuː ən end] [US: ə ˈmiːnz ˈtuː ˈæn ˈend] |
a kastély szükségleteit ellátó gazdaság | home-farm[UK: həʊm ˈfɑːm] [US: hoʊm ˈfɑːrm] |
a létfenntartáshoz szükségeset megkeresi | earn ones's keep[UK: ɜːn] [US: ˈɝːn] |
a segítségedre van szükségem | I need your help◼◼◼[UK: ˈaɪ niːd jɔː(r) help] [US: ˈaɪ ˈniːd ˈjɔːr ˈhelp] |
a segítségére van szükségem | I need your help◼◼◼[UK: ˈaɪ niːd jɔː(r) help] [US: ˈaɪ ˈniːd ˈjɔːr ˈhelp] |
a szállítási költségeket mi viseljük | the cost of transport is borne by us[UK: ðə kɒst əv træns.ˈpɔːt ɪz bɔːn baɪ ˈəs] [US: ðə ˈkɑːst əv træn.ˈspɔːrt ˈɪz ˈbɔːrn baɪ ˈəs] |
a szükség idején | in times of need◼◼◼[UK: ɪn ˈtaɪmz əv niːd] [US: ɪn ˈtaɪmz əv ˈniːd] |
a szükség találékonnyá tesz | necessity is the mother of invention◼◼◼[UK: nɪ.ˈse.sɪ.ti ɪz ðə ˈmʌð.ə(r) əv ɪn.ˈven.ʃn̩] [US: nə.ˈse.sə.ti ˈɪz ðə ˈmʌð.r̩ əv ˌɪn.ˈven.ʃn̩] |
a szükség úgy hozza ige | push comes to shove◼◼◼verb |
a szükséges lépések | the proper measures to take[UK: ðə ˈprɒ.pə(r) ˈme.ʒəz tuː teɪk] [US: ðə ˈprɑː.pər ˈme.ʒərz ˈtuː ˈteɪk] |
a szükséges változtatásokkal határozószó | mutatis mutandis◼◼◼adverb |
a szükségesnél kevesebb idő főnév | undertimenoun |
a szükségesnél több főnév | overkillnoun |
a vérben a glükóz szintet csökkentő hatóanyag főnév | hypoglycemic agent [hypoglycemic agents]noun |
abban az esetben, ha szükséges | if necessary◼◼◼[UK: ɪf ˈne.sə.sə.ri] [US: ˈɪf ˈne.sə.ˌse.ri] |
ablaktükör (ablak kinézetű) főnév | window-mirrornoun |
agyafúrt trükk | artful dodge[UK: ˈɑːt.fl̩ dɒdʒ] [US: ˈɑːrt.fl̩ ˈdɑːdʒ] |
ahogy szükséges | as one should[UK: əz wʌn ʃʊd] [US: ˈæz wʌn ˈʃʊd] |
aki akar valamit vagy szüksége van (valamire) főnév | wanternoun |
akár azonnal (el is) kezdhetjük | we may as well begin at once[UK: wiː meɪ əz wel bɪ.ˈɡɪn ət wʌns] [US: ˈwiː ˈmeɪ ˈæz ˈwel bɪ.ˈɡɪn ət ˈwəns] |
aljas trükk | a mean trick[UK: ə miːn trɪk] [US: ə ˈmiːn ˈtrɪk] |