ülő... bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| ülőhelyek közti folyosó főnév | aisle [aisles]◼◼◼noun |
| ülőhelyek száma főnév | seating capacity◼◼◼noun |
| ülőhelyek száma | seating-room[UK: ˈsiːt.ɪŋ ruːm] [US: ˈsiːt.ɪŋ ˈruːm] |
| ülőhelyet nem kapott melléknév | unseatedadjective |
| ülőháború (II világháborúban 193909-194004) főnév | sitzkriegnoun |
| ülőideg (nervus ischiadicus) főnév | sciatic nerve [sciatic nerves]◼◼◼noun |
| ülőideg fájdalma (neuralgia sciatica, ischialgia, ischias) főnév | sciatica [sciaticas]noun |
| ülőideg zsába (neuralgia sciatica, ischialgia, ischias) főnév | sciatica [sciaticas]noun |
| ülőidegi (ischiadicus) melléknév | ischiadicadjective ischiaticadjective |
| ülőidegzsába (coxalgia, ischialgia, ischias) főnév | ischialgianoun |
| ülőidegzsábás (ischiaticus) melléknév | sciaticaladjective |
| ülőke főnév | seat [seats]◼◼◼noun dumpynoun |
| ülőke főnév biz | humptynoun |
| ülőke (vécén) főnév | flap-seatnoun |
| ülőkád főnév | hip-bathnoun |
| ülőlap nélküli melléknév | bottomlessadjective |
| ülőmagasság (emberé) főnév | stem lengthnoun |
| ülőmunka főnév | sedentary job [sedentary jobs]◼◼◼noun |
| ülőpad főnév | bench [benches]◼◼◼noun |
| ülőpotrohú hártyásszárnyúak (Symphyta) | saw-flies[UK: ˈsɔː flaɪz] [US: ˈsɔː ˈflaɪz] |
| ülőpárna főnév | seat cushion◼◼◼noun |
| ülőrész főnév | seat [seats]◼◼◼noun |
| ülőrúd (madáré) főnév | perch [perches]◼◼◼noun |
| ülősztrájk főnév | sit-down strike◼◼◼noun sit in◼◼◻noun stay-in strike◼◻◻noun sit-down protestnoun |
| ülősztrájkot folytat | sit in[UK: sɪt ɪn] [US: ˈsɪt ɪn] |
| ülőzsámoly főnév | nursing-chairnoun |
| … ülő melléknév | …seatedadjective |
| …szülő | …genic[UK: dʒˈenɪk] [US: dʒˈenɪk] |
| a gyerekek rá vannak utalva a szülőkre | children depend on their parents[UK: ˈtʃɪl.drən dɪ.ˈpend ɒn ðeə(r) ˈpeə.rənts] [US: ˈtʃɪl.drən də.ˈpend ɑːn ˈðer ˈpe.rənts] |
| a gyerekeket a szülők tartják el | children depend on their parents[UK: ˈtʃɪl.drən dɪ.ˈpend ɒn ðeə(r) ˈpeə.rənts] [US: ˈtʃɪl.drən də.ˈpend ɑːn ˈðer ˈpe.rənts] |
| a hamvazószerda előtti vasárnap , hétfő és kedd, korábban a nagyböjtre készülő gyónások idején | Shrovetide[UK: ˈʃrəʊv.taɪd] [US: ˈʃroʊv.ˌtaɪd] |
| a törvénnyel szembekerülő melléknév | lawlessadjective |
| ace (katonai légierő/repülőgép pilóta) főnév | ace (military aircraft pilot) [aces]◼◼◼noun |
| adoptáló szülők | adoptive parents◼◼◼[UK: ə.ˈdɒp.tɪv ˈpeə.rənts] [US: ə.ˈdɑːp.tɪv ˈpe.rənts] |
| adott esetben kegyetlen, de a szenvedést elkerülő módon határozószó | mercifullyadverb |
