| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| összeszerel ige | assemble [assembled, assembling, assembles]◼◼◼verb reassemble [reassembled, reassembling, reassembles]◼◼◻verb rig [rigged, rigging, rigs]◼◻◻verb assemble togetherverb rig upverb erect [erected, erecting, erects]verb |
| összeszerel irregular verb | fit (in or into)irregular verb |
| összeszerel (önállóan) ige | self-assembleverb |
| összeszerelhető melléknév | assemblableadjective |
| összeszereli a részeket | fit parts[UK: fɪt pɑːts] [US: ˈfɪt ˈpɑːrts] fit parts together[UK: fɪt pɑːts tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈfɪt ˈpɑːrts tə.ˈɡe.ðər] |
| összeszerelt melléknév | assembled◼◼◼adjective |
| összeszerelt főnév | assembly [assemblies]◼◼◻noun |
| összeszerelve határozószó | assembled◼◼◼adverb |
| összeszerelés főnév | assembly [assemblies]◼◼◼noun assembling◼◼◻noun mounting [mountings]◼◼◻noun reassembly [reassemblies]◼◻◻noun erection [erections]◼◻◻noun reassembling◼◻◻noun putting together◼◻◻noun assemblage [assemblages]noun fitting upnoun assy (assembly)noun fitting togethernoun |
| összeszerelési idő főnév | assembly time◼◼◼noun |
| összeszerelési pont főnév | assembly point◼◼◼noun |
| összeszerelési terület főnév | assembly area◼◼◼noun |
| összeszerelési útmutató főnév | assembly instructions◼◼◼noun |
| (össze)szerelési útmutató főnév | |
| összeszerelő (pl. assembling line) melléknév | assembling◼◼◼adjective |
| összeszerelő főnév | assembler [assemblers]◼◼◼noun |
| összeszerelő üzem főnév | assembly plant◼◼◼noun assembly shop◼◻◻noun |
| összeszerelőüzem főnév | assembly plant◼◼◼noun |
| előre összeszerelt melléknév | preassembledadjective |
| előzetes összeszerelés főnév | preassemblynoun |
| hibásan összeszerel ige | misassembleverb |
| hibásan összeszerelt melléknév | misassembledadjective |
| maquiladora (mexikói összeszerelő üzem) főnév | maquiladora◼◼◼noun |