öröm bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| körömráspoly főnév | nail-lilenoun |
| körömszakadtáig határozószó | last-ditcheradverb |
| körömszakadtáig ellenáll | resist with might and main[UK: rɪ.ˈzɪst wɪð maɪt ənd meɪn] [US: rə.ˈzɪst wɪθ ˈmaɪt ænd ˈmeɪn] |
| körömszegély (sinus unguis) főnév | nail-fringenoun |
| körömszegélybőr (cutis sinus unguis) főnév | nail-fold [nail-folds]noun nail-wallnoun |
| körömszálka főnév | hangnail [hangnails]◼◼◼noun agnailnoun |
| körömszálka (kis darab elhalt, levált bőr a köröm mellett) főnév | hang nail [hang nails]◼◼◼noun |
| körömszél (sinus unguis) főnév | nail-fringenoun |
| körömtő (radix unguis) főnév | nail-rootnoun |
| körömvirág főnév | marigold [marigolds]◼◼◼noun |
| körömvirág (Calendula officinalis) főnév | calendula [calendulas]◼◼◼noun pot marigold [pot marigolds]noun common marigoldnoun English marigoldnoun garden marigoldnoun ruddlesnoun Scottish marigoldnoun |
| körömvágó (kovácsé) [~t, ~ja, ~k] főnév | race-knifenoun |
| körömvágó olló | nail scissors◼◼◼[UK: neɪl ˈsɪ.zəz] [US: ˈneɪl ˈsɪ.zərz] |
| körömágy főnév | nail bed [nail beds]◼◼◼noun root [roots]◼◻◻noun |
| körömágy (lectulus unguis, matrix) főnév | nail matrixnoun nail-bednoun |
| körömágy gyulladás (onychia, onychitis) főnév | felon (whitlow) [felons]noun whitlow (felon) [whitlows]noun |
| körömágybőr-beszakadás főnév | hangnail [hangnails]noun |
| körömágygyulladás főnév | onychianoun |
| körömágygyulladás (onychia, onychitis) főnév | onychitis [onychitides]noun |
| körömágygyulladás (panaritium) főnév | runroundnoun |
| körömápolás főnév | manicure [manicures]◼◼◼noun grooming of nailsnoun |
| körömápoló főnév | manicure [manicures]◼◼◼noun manicurist [manicurists]noun |
| lakk (körömre) [~ot, ~ja, ~ok] főnév | polish (nail) [polishes]◼◼◼noun |
| legnagyobb örömmell | with all the pleasure in life[UK: wɪð ɔːl ðə ˈple.ʒə(r) ɪn laɪf] [US: wɪθ ɔːl ðə ˈple.ʒər ɪn ˈlaɪf] |
| lelki dolgok mellett a világi örömöknek is hódol | try to make the best of both worlds[UK: ˈtraɪ tuː ˈmeɪk ðə best əv bəʊθ wɜːldz] [US: ˈtraɪ ˈtuː ˈmeɪk ðə ˈbest əv boʊθ ˈwɝːldz] |
| lábköröm főnév | toenail [toenails]◼◼◼noun |
| lábujjköröm (ungula pedis) főnév | toenail [toenails]◼◼◼noun |
