éves bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| Hány éves? | How old?◼◼◼[UK: ˈhaʊ əʊld] [US: ˈhaʊ oʊld] How old are you?◼◼◼[UK: ˈhaʊ əʊld ə(r) juː] [US: ˈhaʊ oʊld ˈɑːr ˈjuː] |
| Hányadéves vagy? | Which year are you in?[UK: wɪtʃ ˈjiə(r) ə(r) juː ɪn] [US: hwɪtʃ ˈjɪr̩ ˈɑːr ˈjuː ɪn] |
| háromszáz éves melléknév | tercentenary◼◼◼adjective tercentennialadjective tricentenaryadjective |
| háromszáz éves évforduló főnév | tercentenary [tercentenaries]◼◼◼noun tricentenarynoun |
| háromszáz éves évfordulói | tercentenary[UK: ˌtɜː.sen.ˈtiː.nə.ri] [US: ˌtɝː.sen.ˈtiː.nə.ri] |
| hároméves melléknév | three-year◼◼◼adjective |
| hároméves lazac főnév | mortnoun |
| hároméves tanfolyam melléknév | three-year◼◼◼adjective |
| hétéves melléknév | septennial◼◼◼adjective |
| hétéves időszak főnév | septennium [septennia]noun |
| hétéves megbízatás (hivatali) főnév | septennatenoun |
| hétéves szarvas (10 ágú aganccsal) | ten-tined[UK: ten taɪnd] [US: ˈten taɪnd] |
| húszéves vagyok | I'm twenty years old[UK: aɪm ˈtwen.ti ˈjiəz əʊld] [US: ˈaɪm ˈtwen.ti ˈjɪr̩z oʊld] |
| húszéves évforduló főnév | vigentennialnoun |
| jóindulatú megtévesztés | pious fraud[UK: ˈpaɪəs frɔːd] [US: ˈpaɪəs ˈfrɒd] |
| kilencvenéves (ember) | nonagenarian[UK: ˌnɒ.nə.dʒɪ.ˈneə.rɪən] [US: ˌnɒ.nə.dʒɪ.ˈneə.rɪən] |
| Konstantinusz-féle 15 éves időbeosztás főnév tört | indiction [indictions]noun |
| kortévesztés főnév | anachronism [anachronisms]noun |
| kortévesztő melléknév | anachronistic◼◼◼adjective anachronicadjective |
| kék színtévesztő melléknév | tritanopicadjective |
| kétszáz éves évforduló főnév | bicentenary [bicentenaries]◼◼◼noun bicentennial [bicentennials]◼◼◻noun |
| kétszáz éves évforduló megünneplése főnév | bicentenary [bicentenaries]noun bicentennial [bicentennials]noun |
| kétéves melléknév | biennial◼◼◼adjective |
| kétéves (gyerek, csikó) melléknév | two-year-old◼◼◼adjective |
| kétéves birka főnév | bidentnoun |
| kétéves bárány főnév | teg (two-year-old sheep)noun |
| kétéves lazac főnév áll | smolt [smolts]◼◼◼noun |
| kétéves szarvasé | spike-horn[UK: spaɪk hɔːn] [US: ˈspaɪk ˈhɔːrn] |
| közel negyven éves | be on the sunny side of forty[UK: bi ɒn ðə ˈsʌ.ni saɪd əv ˈfɔː.ti] [US: bi ɑːn ðə ˈsʌ.ni ˈsaɪd əv ˈfɔːr.ti] |
| közel éves | be close upon[UK: bi kləʊz ə.ˈpɒn] [US: bi kloʊz ə.ˈpɑːn] |
| köztudatban élő téveszme | popular error[UK: ˈpɒ.pjʊ.lə(r) ˈe.rə(r)] [US: ˈpɑː.pjə.lər ˈe.rər] |
| legalább ötven éves | he is fifty if anything[UK: hiː ɪz ˈfɪf.ti ɪf ˈe.ni.θɪŋ] [US: ˈhiː ˈɪz ˈfɪf.ti ˈɪf ˈe.ni.ˌθɪŋ] |
| majdnem hatvan éves | near sixty years of age[UK: nɪə(r) ˈsɪk.sti ˈjiəz əv eɪdʒ] [US: ˈnɪr ˈsɪk.sti ˈjɪr̩z əv ˈeɪdʒ] |
