Ungarisch-Englisch Wörterbuch »

élethű bedeutet auf Englisch

UngarischEnglisch
élethű melléknév

lifelike◼◼◼adjective
[UK: ˈlaɪ.flaɪk] [US: ˈlaɪ.ˌflaɪk]

realistic◼◼◼adjective
[UK: ˌrɪə.ˈlɪ.stɪk] [US: ˌriə.ˈlɪ.stɪk]

living◼◼◻adjective
[UK: ˈlɪv.ɪŋ] [US: ˈlɪv.ɪŋ]

true to life◼◻◻adjective
[UK: truː tuː laɪf] [US: ˈtruː ˈtuː ˈlaɪf]

élethű arckép

near portrait[UK: nɪə(r) ˈpɔː.trɪt] [US: ˈnɪr ˈpɔːr.trət]

élethű festészet

representational painting[UK: ˌre.prɪ.zen.ˈteɪ.ʃnl̩ ˈpeɪnt.ɪŋ] [US: ˌre.prə.zən.ˈteɪʃ.n̩əl ˈpeɪnt.ɪŋ]

élethű leírás főnév

portraiturenoun
[UK: ˈpɔː.treɪ.tʃə(r)] [US: ˈpɔːr.treɪ.tʃər]

élethű másolat

living image[UK: ˈlɪv.ɪŋ ˈɪ.mɪdʒ] [US: ˈlɪv.ɪŋ ˈɪ.mədʒ]

élethűen határozószó

realistically◼◼◼adverb
[UK: ˌrɪə.ˈlɪ.stɪk.l̩i] [US: ˌriə.ˈlɪ.stɪk.l̩i]

élethűen fest le (valamit) ige

paint something to the lifeverb
[UK: peɪnt ˈsʌm.θɪŋ tuː ðə laɪf] [US: ˈpeɪnt ˈsʌm.θɪŋ ˈtuː ðə ˈlaɪf]

élethűen utánoz (valakit)

imitate somebody to the life[UK: ˈɪ.mɪ.teɪt ˈsʌm.bə.di tuː ðə laɪf] [US: ˈɪ.mə.ˌtet ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ðə ˈlaɪf]

élethűen ábrázol

draw from life[UK: drɔː frəm laɪf] [US: ˈdrɒ frəm ˈlaɪf]

élethűen ábrázolva

drawn to the life[UK: drɔːn tuː ðə laɪf] [US: ˈdrɒn ˈtuː ðə ˈlaɪf]

élethűség főnév

reality [realities]◼◼◼noun
[UK: rɪ.ˈæ.lɪ.ti] [US: ri.ˈæ.lə.ti]

realnessnoun
[UK: ˈrɪəlnəs ] [US: ˈriəlnəs ]

nagyon élethűen festi meg valaki arcképét

paint somebody with somebody's warts[UK: peɪnt ˈsʌm.bə.di wɪð ˈsəm.ˌbɑː.di wɔːts] [US: ˈpeɪnt ˈsʌm.ˌbɑː.di wɪθ ˈsəm.ˌbɑː.di ˈwɔːrts]

↑

Zuletzt gesucht

    Online Wörterbücher

    Weitere Kuriositäten