élelem bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| félelemtől eltelve | ridden by fear[UK: ˈrɪd.n̩ baɪ fɪə(r)] [US: ˈrɪd.n̩ baɪ ˈfɪr] |
| félelemtől falfehér | white with fear[UK: waɪt wɪð fɪə(r)] [US: ˈwaɪt wɪθ ˈfɪr] |
| félelemtől falfehéren | white with fear[UK: waɪt wɪð fɪə(r)] [US: ˈwaɪt wɪθ ˈfɪr] |
| félelemtől megkövült | petrified with fear[UK: ˈpe.trɪ.faɪd wɪð fɪə(r)] [US: ˈpe.trə.ˌfaɪd wɪθ ˈfɪr] |
| félelemtől megkövülten | paralysed with fear[UK: ˈpæ.rə.laɪzd wɪð fɪə(r)] [US: ˈpæ.rə.laɪzd wɪθ ˈfɪr] petrified with fear[UK: ˈpe.trɪ.faɪd wɪð fɪə(r)] [US: ˈpe.trə.ˌfaɪd wɪθ ˈfɪr] |
| félelemtől való borzongás | chill of fear[UK: tʃɪl əv fɪə(r)] [US: ˈtʃɪl əv ˈfɪr] |
| félelemtől való remegés | chill of fear[UK: tʃɪl əv fɪə(r)] [US: ˈtʃɪl əv ˈfɪr] |
| félelemérzés főnév | sensation of fearnoun |
| férfiaktól való félelem (androphobia) főnév | androphobia◼◼◼noun |
| gyötri a félelem | be devoured by fear[UK: bi dɪ.ˈvaʊəd baɪ fɪə(r)] [US: bi dɪ.ˈvaʊərd baɪ ˈfɪr] |
| hajó élelemraktár | spirit-room[UK: ˈspɪ.rɪt ruːm] [US: ˈspɪ.rət ˈruːm] |
| hajóélelemre vonatkozó vámbejelentés | victualling-bill[UK: ˈvɪ.təl.ɪŋ bɪl] [US: ˈvɪ.təl.ɪŋ ˈbɪl] |
| halálfélelem főnév | fear of death◼◼◼noun fear of dying◼◻◻noun mortal fear◼◻◻noun |
| halálfélelem (angor mortis, angustia mortis, pavor mortis) főnév | pangs of deathnoun |
| halálfélelem (necrophobia) főnév | necrophobia◼◼◼noun |
| halálra vált a félelemtől | white with fear[UK: waɪt wɪð fɪə(r)] [US: ˈwaɪt wɪθ ˈfɪr] |
| halálra váltan a félelemtől | white with fear[UK: waɪt wɪð fɪə(r)] [US: ˈwaɪt wɪθ ˈfɪr] |
| hosszú szavaktól való félelem (hippopotomonsztroszeszkvipedaliofóbia) | |
| huzattól való félelem (anemophobia) főnév | anemophobianoun |
| ideges félelem | willies[UK: ˈwɪ.lɪz] [US: ˈwɪ.lɪz] |
| istenfélelem főnév | fear of God◼◼◼noun |
| jogi vélelem | legal fiction◼◼◼[UK: ˈliːɡ.l̩ ˈfɪk.ʃn̩] [US: ˈliːɡ.l̩ ˈfɪk.ʃn̩] fiction of law[UK: ˈfɪk.ʃn̩ əv lɔː] [US: ˈfɪk.ʃn̩ əv ˈlɑː] |
| koldusnak adott élelem főnév | hand-out [hand-outs]noun |
| koronavírustól való félelem kifejezés | coronaphobianoun |
| kromofóbia (színektől való félelem) (chromatophobia) főnév | chromatophobianoun |
| kétségbeesett félelem | willies[UK: ˈwɪ.lɪz] [US: ˈwɪ.lɪz] |
| kígyótól való beteges félelem főnév | ophidiophobianoun |
| kóros félelem madaraktól | ornithophobia (irrational fear of birds)[UK: ˌɔːnɪθəfˈəʊbiə] [US: ˌɔːrnɪθəfˈoʊbiə] |
| könyörtelen (félelem) melléknév | doggingadjective |
| kővé változtat (a félelem) (átv) ige | gorgonize◼◼◼verb |
| lintéria (emésztetlen élelem okozta hasmenés) főnév | lientery (diarrhea with passage of undigested food)noun |
| létfenntartó élelem főnév | keep [keeps]noun |
| lőfegyverektől való félelem főnév | hoplophobianoun |
| megborzongott a félelemtől | a thrill of fear fluttered through her[UK: ə θrɪl əv fɪə(r) ˈflʌ.təd θruː hɜː(r)] [US: ə ˈθrɪl əv ˈfɪr ˈflʌ.tərd θruː hər] |
| megdermeszt (a félelem) ige | gorgonizeverb |
| megfelelő munkaképességtől való félelem (ergasiophobia) | ergasiophobia (irrational fear of being able to work properly)[UK: ˌɜːɡəsɪəfˈəʊbiə] [US: ˌɜːɡəsɪəfˈoʊbiə] |
