Ungarisch | Englisch |
---|---|
(átv) | good-natured ass[UK: ɡʊd ˈneɪ.tʃərd æs] [US: ˈɡʊd ˈneɪ.tʃərd ˈæs] see about (something)[UK: ˈsiː ə.ˈbaʊt ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈsiː ə.ˈbaʊt ˈsʌm.θɪŋ] show drink[UK: ʃəʊ drɪŋk] [US: ˈʃoʊ ˈdrɪŋk] the wind is down[UK: ðə wɪnd ɪz daʊn] [US: ðə wɪnd ˈɪz ˈdaʊn] this does not pertain to my office[UK: ðɪs dʌz nɒt pə.ˈteɪn tuː maɪ ˈɒf.ɪs] [US: ðɪs ˈdəz ˈnɑːt pər.ˈteɪn ˈtuː ˈmaɪ ˈɑːf.əs] this is for your private ear[UK: ðɪs ɪz fɔː(r) jɔː(r) ˈpraɪ.vɪt ɪə(r)] [US: ðɪs ˈɪz ˈfɔːr ˈjɔːr ˈpraɪ.vət ˈɪr] throw her cap over the windmills[UK: ˈθrəʊ hɜː(r) kæp ˈəʊv.ə(r) ðə ˈwɪnd.mɪlz] [US: ˈθroʊ hər ˈkæp ˈoʊv.r̩ ðə ˈwɪnd.ˌmɪlz] |
átvakol ige | replaster [replastered, replastering, replasters]verb |
átvarr ige | oversew [oversewed, oversewn, oversewing, oversews]irregular verb |
átvarrt melléknév | oversewnadjective |
átvarázsol ige | metamorphose [metamorphosed, metamorphosing, metamorphoses]verb transmogrify [transmogrified, transmogrifying, transmogrifies]verb |
átvegetál ige | vegetate [vegetated, vegetating, vegetates]verb |
átvehető melléknév | receivable◼◼◼adjective |
átvehető volta (valaminek) főnév | receivabilitynoun |
átver ige | fool [fooled, fooling, fools]◼◼◼verb trick [tricked, tricking, tricks]◼◼◼verb deceive [deceived, deceiving, deceives]◼◼◻verb stiff [stiffed, stiffing, stiffs]◼◼◻verb screw over◼◻◻verb blindside◼◻◻verb take (somebody) for a ride [took, taken, taking, takes]◼◻◻verb shaft [shafted, shafting, shafts]◼◻◻verb rip-off◼◻◻verb bam [bammed, bamming, bams]verb dish [dished, dishing, dishes]verb gazump [gazumped, gazumping, gazumps]verb pull the wool over someone's eyesverb shine onverb |
átver ige átv | con [conned, conning, cons]◼◼◻verb |
átver ige US | hornswoggle◼◻◻verb |
átver (átv) ige | do in the eyeverb have somebody onverb nick somebody for (something)verb |
átver (érmet, pénzt) ige | recoinverb |
átver valakit (becsap) (átv) | rip somebody off[UK: rɪp ˈsʌm.bə.di ɒf] [US: ˈrɪp ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈɒf] take somebody for a ride[UK: teɪk ˈsʌm.bə.di fɔː(r) ə raɪd] [US: ˈteɪk ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈfɔːr ə ˈraɪd] |
átver valakit (átv) | have somebody over[UK: həv ˈsʌm.bə.di ˈəʊv.ə(r)] [US: həv ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈoʊv.r̩] |
átvergődik ige | wade [waded, wading, wades]◼◼◼verb get through◼◼◻verb |