Ungarisch | Englisch |
---|---|
az állítás valószínűtlenül hangzik | the statement sounds improbable[UK: ðə ˈsteɪt.mənt ˈsaʊndz ɪm.ˈprɒ.bəb.l̩] [US: ðə ˈsteɪt.mənt ˈsaʊndz ˌɪm.ˈprɑː.bəb.l̩] |
baromfi kiállítás főnév | poultry-shownoun |
becsület helyreállítása főnév | whitewashingnoun |
becsült szállítási időpont | |
bekapcsol (pl. beállítást) kifejezés | toggle on◼◼◼phrase |
belföldi szállítás | |
belövés (beállítás) főnév | adjustment [adjustments]◼◼◼noun |
beszállítás főnév | carry-in◼◼◼noun |
beszédelőállítás főnév | |
beállítás főnév | setting [settings]◼◼◼noun set [sets]◼◼◼noun configuration [configurations]◼◼◻noun adjustment [adjustments]◼◼◻noun property [properties]◼◼◻noun regulation [regulations]◼◼◻noun angle [angles]◼◼◻noun presentation [presentations]◼◼◻noun trimming [trimmings]◼◻◻noun pointing◼◻◻noun trueingnoun |
Beállítás ige | configure [configured, configuring, configures]◼◼◼verb |
beállítás ige | inset [insetted, insetting, insets]verb |
beállítás (műszeré) főnév | truingnoun |
beállítás (színdarabé) főnév | mise-en-scènenoun |
(kezdeti)beállítás főnév | setup [setups]◼◼◼noun |
beállítási szög | setting angle[UK: ˈset.ɪŋ ˈæŋ.ɡl̩] [US: ˈset.ɪŋ ˈæŋ.ɡl̩] |
beállítások főnév | settings◼◼◼noun options◼◼◼noun preferences◼◼◻noun sets◼◻◻noun adjustsnoun |
bizonyítandó perbeli tényállítás főnév | allegementnoun |
bizottság összeállítása főnév | panellationnoun |
bérleszállítás főnév | cuts in wagesnoun wage cutsnoun |
bérlőnek adott földek, birtokbavételének visszaállítása, különösen jogosulatlan elidegenítés miatt (skót jog) ige | recognosceverb |
büntetés leszállítása | mitigation of punishment[UK: ˌmɪ.tɪ.ˈɡeɪʃ.n̩ əv ˈpʌ.nɪ.ʃmənt] [US: ˌmɪ.tɪ.ˈɡeɪʃ.n̩ əv ˈpʌ.nɪ.ʃmənt] |
büntetés leszállítása főnév | mitigation [mitigations]noun |
cellulóz-iszap előállítás | hydropulping[UK: hˈaɪdrəpˌʌlpɪŋ] [US: hˈaɪdrəpˌʌlpɪŋ] |
csak a kiállításra | only for the exhibition[UK: ˈəʊn.li fɔː(r) ðə ˌek.sɪ.ˈbɪʃ.n̩] [US: ˈoʊn.li ˈfɔːr ðə ˌek.sə.ˈbɪʃ.n̩] |