ácsolt bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| ácsolt faház főnév | blockhouse [blockhouses]noun |
| beácsolt melléknév | tight [tighter, tightest]adjective |
| durván kovácsolt | rough-forged[UK: rʌf fɔːdʒd] [US: ˈrəf ˈfɔːrdʒd] |
| egy darabba kovácsolt (valamivel) (átv) | forged integral with (something)[UK: fɔːdʒd ˈɪn.tɪ.ɡrəl wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈfɔːrdʒd ˈɪn.tə.ɡrəl wɪθ ˈsʌm.θɪŋ] |
| egybe kovácsolt (valamivel) (átv) | forged integral with (something)[UK: fɔːdʒd ˈɪn.tɪ.ɡrəl wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈfɔːrdʒd ˈɪn.tə.ɡrəl wɪθ ˈsʌm.θɪŋ] |
| előkovácsolt melléknév | rough-forgedadjective |
| forgácsolt melléknév | machine-cutadjective |
| fával ácsolt | wood-lined[UK: wʊd laɪnd] [US: ˈwʊd ˈlaɪnd] |
| fával ácsolt melléknév | timber-linedadjective |
| hidegen kovácsolt | cold-hammered[UK: kəʊld ˈhæ.məd] [US: koʊld ˈhæ.mərd] |
| hidegen kovácsolt melléknév | cold-forgedadjective |
| házi gyártású, "barkácsolt" | homespun[UK: ˈhəʊm.spʌn] [US: ˈhoʊm.spʌn] |
| jól megácsolt | well-timbered[UK: wel ˈtɪm.bəd] [US: ˈwel ˈtɪm.bəd] |
| kovácsolt melléknév | forged◼◼◼adjective wrought◼◼◻adjective hammered◼◻◻adjective |
| kovácsolt (acél) melléknév | tiltedadjective |
| kovácsolt (vas) melléknév | hammered◼◼◼adjective hand-wroughtadjective |
| kovácsolt acél | forged steel◼◼◼[UK: fɔːdʒd stiːl] [US: ˈfɔːrdʒd ˈstiːl] |
| kovácsolt kifejezés főnév | coinage [coinages]noun |
| kovácsolt szó főnév | coinage [coinages]noun |
| kovácsolt vas főnév | wrought iron◼◼◼noun |
| kovácsolt áruk főnév | smitherynoun |
| kovácsoltvas főnév | wrought-iron◼◼◼noun |
| kovácsoltvas cső | wrought-iron pipe[UK: ˈrɔːt ˈaɪən paɪp] [US: ˈrɔːt ˈaɪərn ˈpaɪp] |
| kovácsoltvas munka | bent iron work[UK: bent ˈaɪən ˈwɜːk] [US: ˈbent ˈaɪərn ˈwɝːk] |
| nem tanácsolt melléknév | unadvised◼◼◼adjective |
| szétforgácsolt melléknév | disunited◼◼◼adjective |
| tanácsolt melléknév | suggested◼◼◼adjective |
