Ungarisch-Deutsch Wörterbuch »

vmiért bedeutet auf Deutsch

UngarischDeutsch
vmi felé pillant

nach etw ausblicken

vmi felé tart kifejezés

zuhalten [hielt zu; hat zugehalten] »Verb
[ˈt͡suːˌhaltn̩]

vmi felé tart (járművel/hajóval) kifejezés

anfahren (fährt an) [fuhr an; hat angefahren] (Akkusativ) »Verb
[ˈanˌfaːʁən]

vmi felé támolyog kifejezés

zuwanken [wankte zu; ist zugewankt] »Verb
[ˈt͡suːˌvaŋkn̩]

vmi felé vándorol kifejezés

zuwandern [wanderte zu; ist zugewandert] »Verb
[ˈt͡suːˌvandɐn]

vmi fölé köt kifejezés

überbinden [überband; hat überbunden] »Verb
[ˌyːbɐˈbɪndn̩]

vmi fölé rakható kifejezés

überlagerbar »Adjektiv

vmi fölött áll átv.

über etw erhaben sein

vmi hasznavehetetlen

etw ist nicht nütze

vmi hasznos vkinek

etw nützt jm

vmi hasznosat tanul

etw Rechtes lernen

vmi használ vkinek

etw nützt jm

vmi hasznára van vkinek

etw nützt jm

vmi hatalmas mivolta kifejezés

die Gewaltigkeit [der Gewaltigkeit; —] »Substantiv

vmi helyének megtalálása kifejezés

die Ortung [der Ortung; die Ortungen] »Substantiv
[ˈɔʁtʊŋ]

vmi háta kifejezés

die Rückansicht [der Rückansicht; die Rückansichten] »Substantiv

vmi kedvelője kifejezés

passioniert [passionierter; am passioniertesten] »Adjektiv
[pasi̯oˈniːɐ̯t]

vmi keltője kifejezés

der Erreger [des Erregers; die Erreger] »Substantiv
[ɛɐ̯ˈʁeːɡɐ]

vmi(nek a) kerek formája kifejezés

die Rundheit [der Rundheit; die Rundheiten] »Substantiv

vmi kifogásolnivalója van vmin kifejezés

an einer Sache auszusetzen habenPhrase

vmi kihirdetése kifejezés

die Promulgation [der Promulgation; die Promulgationen] »Substantiv
[pʁomʊlɡaˈt͡si̯oːn]

vmi készülőben van

es ist etwas im Anzug

vmi köré varr kifejezés

umnähen [umnähte; hat umnäht] »Verb
[ˈʊmˌnɛːən]

vmi körül forog gondolatban átv

sich in etw suhlen

vmi következtében

vermöge »[fɛɐ̯ˈmøːɡə]

vmi köze van hozzá kifejezés

angehen [ging an; ist angegangen] »Verb

vmi között

zwischendrein

vmi lesz (vmivé válik) kifejezés

abgeben (gibt ab) [gab ab; hat abgegeben] (mit Akkusativ) »Verb
[ˈapˌɡeːbn̩]

vmi lángokban áll

etwas geht in Flammen auf

vmi lényegét mutatni kifejezés

die Profilierung [der Profilierung; die Profilierungen] »Substantiv
[ˌpʁofiˈliːʁʊŋ]

vmi megkívánása kifejezés

der Heißhunger [des Heißhungers; —] »Substantiv
[ˈhaɪ̯sˌhʊŋɐ]

vmi megsértése kifejezés

der Verstoß [des Verstoßes; die Verstöße] »Substantiv
[fɛɐ̯ˈʃtoːs]

vmi mellett határozószó

dabei »Adverb
[daˈbaɪ̯]

vmi mellett húzódik kifejezés

hinlaufen [lief hin; ist hingelaufen] »Verb

vmi mellett marad kifejezés

beibleiben [blieb bei; ist beigeblieben] »Verb
[ˈbaɪ̯ˌblaɪ̯bn̩]

vmi mellett szól

dafürsprechen

vmi mellé kap kifejezés

mitkriegen [kriegte mit; hat mitgekriegt] »Verb
[ˈmɪtˌkʁiːɡn̩]

vmi mentén kifejezés

an etw hinPhrase

vmi mentén megy kifejezés

einherfahren [fuhr einher; ist einhergefahren] »Verb

vmi mentén végigmegy kifejezés

entlangkommen [kam entlang; ist entlanggekommen] »Verb

123